NU JUCAŢI на Английском - Английский перевод

• you don't play
• you're not playing

Примеры использования Nu jucaţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu jucaţi frumos.
You don't play nice.

Lunea nu jucaţi?
Don't you play Monday?

Nu jucaţi kabaddi.
You're not playing kabaddi.

Presupun că nu jucaţi, atunci.
I take it you don't play, then.

Nu jucaţi jocurile lor!
Don't play their game!

În seara asta nu jucaţi, d-le M.?
You're not playing tonight, Mr. M?

Nu jucaţi la ăsta?
Aren't you playing this one?

Vă previn: nu jucaţi gin cu Luke.
A word of warning: Don't play gin with Luke.

Nu jucaţi, îi ucid.
You don't play, I kill them.

Nu puteţi câştiga dacă nu jucaţi.
You can't win if you don't play.

Nu jucaţi, dle baron?
Aren't you playing, baron?

Păcat că voi, călugăriţele, nu jucaţi poker. Ai fi bună.
Too bad nuns don't play poker, you would be sharp at it.

Dvs nu jucaţi jocul.
You're not playing the game.

Pentru că dacă nu promovaţi, nu jucaţi.
Because if you guys don't pass, you don't play.

Nu jucaţi la toate mesele.
Sit out at all tables.

Şi de ce v-a rugat să veniţi, dacă nu jucaţi baschet?
And why did he ask you to go if you didn't play basketball?

Nu jucaţi în Anglia?
You do not gamble in England?

Nu puteţi câştiga dacă nu jucaţi ca o echipă.
You can't win football games if you don't play together as a team.

Păi, nu jucaţi ca atare.
Well, you're not playing like it.

Vă plac cărţile şi totuşi nu jucaţi bridge.
I see you enjoy playing cards, monsieur, even though you do not play bridge.

Nu jucaţi la mesele de joc X.
Sit out at ring game tables X.

Dar n-o s-o faceţi, pentru că dacă nu jucaţi, nu pierdeţi.
But you won't, because if you don't play, you don't lose.

Nu jucaţi cartea totul sau nimic!
Don't play for all or nothing!

Acest lucru înseamnă că dacă nu jucaţi, calul nu va îmbătrâni.
This means that if you are not playing, your horse will not age.

Nu jucaţi pentru Miller sau Loomis.
You're not playing for Miller or Loomis.

Nu jucaţi când sunteţi somnoros sau obosit.
Do not play when you are drowsy or fatigued.

Nu jucaţi la o masă fixă cu aceiaşi jucători.
You don't play at one fixed table with the same players.

Nu jucaţi pentru voi înşivă… Ci pentru ţara voastră.
You are not playing for yourselves, but for your country.

Nu jucaţi jocul ăsta despre oameni care sunt în cameră.
Don't play that game about people who are in the room.

Dacă nu jucaţi după regulile mele, veţi fi lăsaţi pe cont propriu.
Fail to play by my rules, and you will be left on your own.