NU LE OFERI на Английском - Английский перевод

• don't give them
• don't offer them

Примеры использования Nu le oferi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu le oferi una.
Don't give them one.

Prima regulă, nu le oferi motive.
Rule 1: Do not give any reason.

Nu le oferi cadou.
Don't give it away.

Căpitane, de ce nu le oferim o şansă să se predea?
Captain, why don't we give them a chance to surrender?

Nu le oferi asta.
Don't give them that.

Când cineva vine în America, nu le oferi o limonadă.
When someone comes to America, you don't give them fruit water.

Nu le oferi pe mine.
Don't give them me.

Ei bine, familia va fi dezamăgită… dacă nu le oferi ocazia de a-ți pregăti o mică surpriză de bun-venit.
Well, the family will be disappointed… if you dont give them a chance to stage a little welcome.

Nu le oferi sansa.
Don't give it to them.

Protejeaza-ti PIN-ul, datele de logare sau orice alte date personale si nu le oferi unor terte persoane.
Protect your pin, your log on data or any other personal data and do not offer them to third parties.

Nu le oferi fursecuri!
Don't offer them cookies!

Anamaria Ciuhuta-,, Daca iti doresti un viitor stralucit pentru copiii tai, nu le oferi bani, ci ofera-le o educatie financiarasanatoasa”.
Anamaria Ciuhuta-“If you want your children to be wealthy, don't give them money, give them a healthy financial education.”.

Nu le oferi pacienţilor.
Don't offer them to patients.

Crama la cabana lor de vara- obiectul dorit, după ce a crescut o cultură decentă de legume și fructe, putem anula toate rezultatele muncii tale, dacă nu le oferi depozitare corespunzătoare.
Cellar at their summer cottage- the desired object, after having grown up a decent crop of vegetables and fruit, we can nullify all the results of your work, if you do not provide them with proper storage.

Nu le oferi mai multe probe!
Don't give'em more evidence!

Numai nu le oferi informaţii noi.
Just don't volunteer any new information.

Nu le oferi niciun centimetru.
Don't give anyone an inch.

De ce nu le oferi un scaun, dragă?
Why you haven't offered them a sit, dear?

Nu le oferi satisfacţia asta!
Don't give them the satisfaction!

De ce nu le oferi optiunea de a veni aici?
Why not give them the option to come out here?

Nu le oferi această satisfacţie.
Don't give them the satisfaction.

Lisa, de ce nu le oferi invitaţilor noştri nişte sandwich-uri?
Lisa, why don't you offer our guests some sandwiches?

Nu le oferi un picior pe Pământ.
Do not give them a foothold on Earth.

Dacă nu le oferi fanilor ceva, o să-i pierzi.
If you don't give these fans something to look at, you're gonna lose'em.

Nu le oferi copiilor ceea ce vor.
You don't give children what they want.

Nu le oferi niciun moment de gândire.
Don't give any of them time to think.

Nu le oferi plăcerea unei competiţii.
Don't give them the pleasure of a contest.

Nu le oferi prietenilor tăi o gustare?
Won't you offer your friends something to eat?

Nu le oferi timp destul pentru a se putea întoarce.
They Give You Few Time To Feed Back.

Dacă nu le oferi ceva în care să creadă, vor renunţa înainte să aibă vreo şansă să funcţioneze.
If you don't offer people something to believe in, they quit before they give it a chance to work.