NU MĂ VOI UITA на Английском - Английский перевод

• i will not look
• i will never look
• i'm not gonna look
• i'm not going to look

Примеры использования Nu mă voi uita на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu mă voi uita!
I will not look!

Dacă te dezbraci nu mă voi uita!
Even if you open it, I'm not gonna look!

Nu mă voi uita.
I'm not gonna look.

Plec din oraşul ăsta de rahat, şi nu mă voi uita în urmă.
I'm riding out of this mule piss town, and I ain't looking back.

Nu mă voi uita.
I won't be watching.

Și am luat hotărârea imediată că nu mă voi uita din nou la el.
I make an instant decision that I will never look at that again.

Nu, mă voi uita prost.
No, I will look dumb.

Răspunde-i, sau jur pe ce am mai sfânt, că mă voi urca în maşina lui Kyle şi nu mă voi uita înapoi.
Answer him, or I swear to God, I will get in Kyle's truck, and I will never look back.

Nu mă voi uita, Lou.
I'm not going to look, Lou.

Mai întâi, nu mă voi uita la alte femei decât soţia mea.
First, I will not look at any other woman except my wife.

Nu mă voi uita la aşa ceva!
I'm not gonna watch it.

Bine, nu mă voi uita, Grăbeşte-te!
Okay, okay. I won't look. Hurry up!

Nu mă voi uita la lucruri.
I will not look at things.

Uite, nu mă voi uita la asta.
Look, I'm not looking at that.

Nu mă voi uita la tine.
I'm not going to look at you.

Ei bine, nu mă voi uita direct în ochii cuiva.
Well, I won't look directly into anyone's eyes.

Nu mă voi uita. Promit.
I'm not going to watch, I promise.

Cred că nu mă voi uita diseară la"The Osbournes".
Guess I'm not watching The Osbournes tonight.

Nu mă voi uita la acest film.
I would not watch that movie.

Nu mă voi uita la imagine.
I will look away from the picture.

Nu mă voi uita prin gaura cheii.
I will not look through keyholes.

Nu, mă voi uita la Lawrence Welk cu noul meu prieten.
No, I'm going to watch Lawrence Welk with my new friend.

Nu mă voi uita la Omul Păianjen în acelaşi fel, dar sunt bine.
I will never look at Spider-Man again the same way, but I'm fine.

Şi nu mă voi uita la film, şi nu-I voi difuza în teatrul meu.
And I won't watch the film, and I won't play it at my theater.

Nu mă voi uita spre acuzat, ci spre public, către aceşti tineri plini de speranţă faţă de ţara lor.
I shall not look upon the accused, but upon the court and the young people filled with hope for their country.

Nu mă voi mai întoarce Nu mă voi mai uita înapoi.
I will never go back Never look back anymore.

Nu mă vei uita?
You won't forget me?

Ştiam eu că nu mă vei uita.
I knew you wouldn't forget me.

Îmi promiţi că nu mă vei uita?
You promise you won't forget me now?

Nu mă vei uita?
You're not gonna forget me?