NU MAI AVEM CE DISCUTA на Английском - Английский перевод

• we have nothing further to discuss
• we have nothing more to talk about
• we have nothing more to discuss

Примеры использования Nu mai avem ce discuta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu mai avem ce discuta!
There is nothing to discuss!

Aşa că nu mai avem ce discuta.
We have nothing more to speak about.

Nu mai avem ce discuta.
I'm not having this discussion.

Eu cred că nu mai avem ce discuta.
And I think I'm done talking with you.

Nu mai avem ce discuta.
We have nothing more to discuss.

Se pare ca nu mai avem ce discuta.
Looks like we got nothing to talk about.

Nu mai avem ce discuta.
There's nothing more to discuss.

Se pare că nu mai avem ce discuta.
It would seem there's nothing more to discuss.

Nu mai avem ce discuta, Louis.
We are done talking, Louis.

Diagnosticul este… Nu mai avem ce discuta, doctorilor.
We have nothing more to talk about, doctors.

Nu mai avem ce discuta.
We have nothing more to talk about.

Acestea fiind circumstantele, nu mai avem ce discuta.
Then under the circumstances, we have nothing further to talk about.

Nu mai avem ce discuta.
We have nothing further to discuss.

Dacă aceasta este decizia voastră, atunci nu mai avem ce discuta.
If that is your decision, then we have nothing else to discuss.

Nu mai avem ce discuta!
There's nothing else to talk about!

Dacă n-ai nicio acuzaţie împotriva fiicei mele, nu mai avem ce discuta.
Unless you're charging my daughter with something, we have nothing else to talk about.

Nu mai avem ce discuta.
No, no, there is nothing to discuss.

Atunci nu mai avem ce discuta.
Then we have nothing more to talk about.

Nu mai avem ce discuta cu el!
We have nothing to talk with him!

Atunci nu mai avem ce discuta.
Then we have nothing further to discuss.

Nu mai avem ce discuta, dle. colonel.
There is no debate, Colonel.

Atunci nu mai avem ce discuta.
Then I guess there's nothing left to discuss.

Nu mai avem ce discuta.
We seem to have nothing further to discuss.

Aşadar… Nu mai avem ce discuta.
Then we have got nothing left to talk about.

Nu mai avem ce discuta despre asta.
There's nothing more to talk about.

Atunci nu mai avem ce discuta, nu?.
Then we have nothing further to discuss, do we?.

Nu mai avem ce discuta, Larry.
No, there's nothing to talk about, larry.

Atunci nu mai avem ce discuta, nu?.
Well, then we have nothing more to discuss, do we?.

Nu mai am ce discuta cu dumneavoastră, domnule.
I have nothing more to say to you, sir.

Eu nu mai am ce discuta cu tine.
I got no more to talk to you about.