NU MERG NICAIERI на Английском - Английский перевод

• i'm not going anywhere
• i'm going nowhere
• don't go anywhere

Примеры использования Nu merg nicaieri на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu merg nicaieri.
On't go anywhere.

Pur si simplu nu merg nicaieri.
Just don't go anywhere.

Nu merg nicaieri.
I'm going nowhere.

Bine, voi doi, nu merg nicaieri.
Okay, you two, don't go anywhere.

Nu merg nicaieri.
Not going anywhere.

Nu stiu vrea, dar nu merg nicaieri.
I know what he wants, but I'm not going there.

Nu merg nicaieri.
I won't go anywhere.

Din episodul anterior"Gilmore girls"… nu merg nicaieri.
Previously on"Gilmore girls"… I'm not going anywhere.

Eu nu merg nicaieri.
I never go anywhere.

Credeam ca ti-am spus ca nu merg nicaieri.
I thought I told you I wasn't going anywhere.

Nu merg nicaieri.
I am not going anywhere.

Hai sa mergem afara pt un timp Nu merg nicaieri.
Let's step outside for a while I'm not going anywhere.

Eu nu merg nicaieri.
I'm not going anywhere.

Mergeti in vacxanta unde dofriti. Eu nu merg nicaieri.
Take your holidays whenever you want. I'm not going anywhere.

Nu merg nicaieri.
They're not going anywhere.

Poate nu sunt real, dar nu merg nicaieri, Sam. Sam!
So maybe I'm not real, but I'm not going anywhere, Sam!

Nu merg nicaieri cu tine.
I don't go anywhere with you.

În cazul în care au primit acest tip de finantare, ei nu merg nicaieri.
If they got that kind of funding, they're not going anywhere.

Tata… nu merg nicaieri.
Dad… i'm not going anywhere.

Nu merg nicaieri cu tine.
I'm not going anywhere with you.

Spune-i regelui tau ca nu merg nicaieri pana nu-mi termin manichiura.
Tell your king that I am going nowhere until I finished my beauty therapy.

Nu merg nicaieri cu Marcy.
I'm not going anywhere with Marci.

Şi eu nu merg nicaieri cu tine.
And I do go anywhere with you.

Nu merg nicaieri fara tine.
There's nowhere to go without you.

Nu, nu merg nicaieri.
No, I'm not going anywhere.

Nu merg nicaieri cu nici un vant.
I'm not going anywhere with any wind.

Dar nu merg nicaieri fara o arma.
I ain't going anywhere without a gun.

Nu merg nicaieri cu voi, tipilor.
I'm not going anywhere with you guys.

Nu, nu merg nicaieri cu tine.
No, I'm not going anywhere with you.

Nu merg nicaieri fara o caserola.
I never go anywhere without a casserole.