NU MIROSEA на Английском - Английский перевод

• i didn't smell
• wasn't smelly
• didn't stink

Примеры использования Nu mirosea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu mirosea.
It wasn't smelly.

De asta nu mirosea.
That's why there was no odor.

Nu mirosea deloc.
No smell at all.

Am fost în latrine care nu miroseau atât de rău.
I have been in outhouses that didn't stink that bad.

Si nu mirosea.
And it wasn't smelly.

La vârsta de 12 ani am aflat că nu mirosea la fel peste tot.
I was 12 before I found out the whole world didn't stink like that.

Nu mirosea aiurea.
She didn't smell funny.

Te-ar fi întrebat chiar dacă nu miroseai a alcool.
She would have asked you even if she hadn't smelled alcohol on your breath.

Nu mirosea prea bine.
It didn't smell very good.

Ne-a dat acelasi raspuns ca si ceilalti si nu mirosea a lotiune dupa ras.
He gave the same answer as everyone else, And I didn't smell any aftershave.

Nu mirosea la fel de bine.
He didn't smell as good.

Acum, nimeni nu poate spune că nu mirosea praf de pușcă și a privit groaza din ochii ei.
Now no one can say that you do not smelled gunpowder and watched the horror in her eyes.

Nu mirosea a formaldehidă.
She didn't smell like formaldehyde.

A fost ciudat la petrecerea de Crăciun, când a trebuit să ne prefacem că ea nu mirosea a găină.
That was awkward at the Christmas party when we had to pretend she didn't smell like chicken.

Nu miroseai a nici o băutură.
I didn't smell any booze on you.

Si motivul pentru care probabil batranul Gordon nu mirosea cand l-am ridicat este ca tocmai isi luase insulina, nu?.
And the reason that old Gordon probably didn't smell when we picked him up is because he would just taken his insulin, hadn't he?

Nu miroseam a prieten cand te-ai mutat in cladire.
I didn't smell like a friend when you moved here.

Chestia nu mirosea deloc ca o Lady goală.
Thing didn't smell like a naked lady.

Nu mirosea asa de tare ultima data când am venit aici jos.
It didn't smell like this the last time I came down.

Dacă nu miroseam ceva, aş fi fost cheală acum!
If I hadn't smelled something, I would be completely bald by now!

Dar nu miroseam când îţi umblăm la păsărică.
But it didn't stink when I was getting you in the sack.

Nu mirosi ceva…?
Do you smell a change…?

Nu mirosi viata?
Can't you smell the life?

Tu nu mirosi rau.- Asa ca m-am gândit ca poate ma ajuti.
Y-You don't smell, so I figured maybe You could help me.

Fez, nu mai mirosi rochia.
Fez, stop smelling the dress.

Iar eu nu mirosisem nimic!
And I never smelt a thing!

Noi nu mirosim flori.
We do not smell the flowers.

Nu mirosi frumos, e clar.
You don't smell good, either.

Nu mirosi ceva?
You don't smell anything?

Nu mai mirosi părul!
Stop smelling my hair!