Примеры использования Nu muşc на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu muşc… rău.
I don't bite… much.Auzi, eu nu muşc.
Hey, I don't bite.Nu muşc. Prea mult.
I don't bite… much.Ascultă, nu muşc.
Look, I don't bite.Nu muşc, să ştii.
I won't bite, you know.
Люди также переводят
Haide, că nu muşc!
Come on, I don't bite.Nu muşc momeala.
I'm not taking the bait.Mai aproape, nu muşc.
Closer, I don't bite.Nu muşc, dle detectiv.
I don't bite, Detective.Ciugulesc, dar nu muşc.
I nibble, but no biting.Nu muşc, dle congresman.
I don't bite, Congressman.Linişteşte-te, nu muşc.
It's alright, I won't bite.Nu muşc, decât dacă vrei.
I don't bite, unless you like that.E în regulă, nu muşc.
It's okay. I'm not gonna bite.Nu muşc decât micul dejun.
I don't bite… unless it's breakfast.Promit că nu muşc.
Nu muşc, decât dacă îmi ceri.
I won't bite unless you ask me to.Promit că nu muşc.
Nu muşc decât dacă mi-o ceri.
I won't bite unless you ask me to.Uşurel, că nu muşc!
Easy there, hubcap. I don't bite.Nu muşc… decât dacă vrei.
I don't bite. Un-unless you want me to.E în ordine, nu muşc.
It is all right. I do not bite.Nu muşc mai mult decât pot mesteca.
Don't bite off more than I can chew.Vino mai aproape, nu muşc!
Come closer, I won't eat you!Nu muşc mâna care mă hrăneşte!
I'm not gonna bite the hand that feeds me!Îţi promit că nu muşc.
Nu muşc, în ciuda a tot ce ai auzit.
I don't bite, despite everything you have heard.Nu-ţi face griji… nu muşc.
Nu muşc, să ştii. Decât dacă e necesar.
I don't bite, you know, unless it's called for.Mă relaxez acum, nu muşc.
I'm off the clock, girl, I don't bite.
