NU POATE AVEA GRIJĂ на Английском - Английский перевод

• can't take care

Примеры использования Nu poate avea grijă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu poate avea grijă de noi.
He can't take care of us.

Ţi-am spus, unchiul tău nu poate avea grijă de un câine.
I told you, your uncle can't take care of a dog.

Nu poate avea grijă de el.
You can't take care of him.

Asta nu înseamnă că nu poate avea grijă de ea.
But that doesn't mean that he can't take care of her.

Nu poate avea grijă de mine.
I can't take care of myself.

Ce poliţist e ăla care nu poate avea grijă de propria arma?
What kind of cop can't keep hold of his own weapon?

El nu poate avea grijă de tine.
He can't take care of you.

Vrei să-mi spui Frankie nu poate avea grijă de Beverly?
You're telling me Frankie can't take care of The Beverly?

Sam nu poate avea grijă de Lucy?
Sam can't take care of Lucy?

Ai impresia că o bătrânică nu poate avea grijă de ea?
You think an old lady can't take care of herself?

Mama mea nu poate avea grijă de ea.
My mom can't take her.

Te poate ţine în viaţă, dar nu poate avea grijă de tine.
It can keep you alive, but it can't take care of you.

Molly nu poate avea grijă de mine.
Molly can't take care of me.

Copilul care s-a născut într-o familie care nu poate avea grijă de el, acesta este ghinionul său.
The baby that's born into a family that can't take care of it, that's its bad luck.

Ea nu poate avea grijă de copil.
She can't take care of her child.

Ei bine, dacă tatăl nu poate avea grijă de ea, atunci da.
Well, if the father can't take care of her, then yeah.

El nu poate avea grijă de el însuși!
He can't take care of himself!

Soţia ta nu poate avea grijă de ei?
Your wife can't take of them?

Ea nu poate avea grijă de ea însăși nici mai mult.
She can't take care of herself any longer.

Dacă ea nu poate avea grijă de ea.
If she can't take care of her.

El nu poate avea grijă de trei copii pe cont propriu, Julia.
He can't take care of three kids on his own, Julia.

Dar un copil nu poate avea grijă de tine înapoi.
But a baby can't take care of you back.

Gemma nu poate avea grijă de băieţi. Şi chiar dacă da, amândoi ştim că e o idee proastă.
Gemma can't take care of those boys; and even if she could, we both know it's a bad idea.

Thomas nu poate avea grijă de ea.
Thomas can't take care of her.

Hanna nu poate avea grijă de ei pentru că ea… are alte planuri.
Hanna can't baby-sit because she… She has other plans.

Nu, Mary nu poate avea grijă de Daniel.
No, Mary can't take care of Daniel.

Debbie nu poate avea grijă şi de copii cu nevoi speciale în timpul programului de grădiniţă.
Debbie can't take a special-needs kid on top of daycare.

Duncan nu poate avea grijă de nimeni?
Duncan can take care of things.- Duncan?

Deci nu poate avea grijă de ea?
So she can't take care of herself?

Michael nu poate avea grijă singur de un copil.
Michael can't take care of a baby alone.