NU POATE FI ÎNVINS на Английском - Английский перевод

• can't be beaten
• cannot be defeated

Примеры использования Nu poate fi învins на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu poate fi învinsă.
It can't be conquered.

Sistemul nu poate fi învins.
You can't beat the system.

Nu poate fi învins doar prin forţă, nu?.
He can't be won by sheer force, eh?

Caine rulat, nu poate fi învinsă.
Dog roll, can't beat it.

Trebuie să recunoaştem că natura nu poate fi învinsă.
We have got to admit that nature can't be beaten.

Body nu poate fi învins.
The Body cannot be beat!

Atunci de unde ştii că nu poate fi învins?
Then how do you know you can't beat it?

Body nu poate fi învins.
The body cannot be beaten!

Nu poate fi spart şi nu poate fi învins.
It can't be hacked, and it can't be beat.

Oozaru nu poate fi învins cu pumnii.
Oozaru can't be beaten with fists.

Nu există un montru care nu poate fi învins.
There is no such thing as a monster that can't be beaten.

Durerea nu poate fi învinsă.
Pain cannot be overcome.

Chiar şi aşa, nu e un adversar ce nu poate fi învins!
Even so, he's not an opponent that can't be beaten!

Ancitif nu poate fi învins.".
Ancitif cannot be defeated.".

Cu Inelul Unu, Pământul de Mijloc e al său şi nu poate fi învins.
With the One Ring, Middle-earth is his andhe cannot be overcome.

O mână care nu poate fi învinsă.
A hand that can't be beaten.

Râul nu poate fi învins pur şi simplu confruntându-te cu el.
Evil cannot be beaten simply by confronting it.

Din păcate, nu poate fi învins.
Unfortunately, it can't be beaten.

Credeţi-mă, mi-ar plăcea să-l strivesc pe Greco, dar nu poate fi învins.
Believe me, I would love to go up against Greco and crush him but it can't be beat.

Dar copila nu poate fi învinsă pentru că vezi tu.
But baby can't be broken'cause you see.

Acum oamenii spun,"aici e locul unde şeriful nu poate fi învins de moarte".
Now people say,"here's the place the sherriff can't be beat by death no more.".

Charriba nu poate fi învins de o companie de soldaţi de garnizoană.
Charriba can't be taken by a pick-up company of garrison troopers.

Ce crezi de lumea care spune că Phil nu poate fi învins mâine seară la Olympia?
What do you think about people saying Phil can't be beat at this year's Olympia tomorrow night?

Cel care nu poate fi învins cu puterea… poate fi învins cu emoțiile.
The one who cannot be defeated with strength can be defeated with emotions.

Viteazul meu cavaler, slujnica mea e ţinută captivă de un monstru, ce nu poate fi învins.
Brave knight, my poor maiden is being held captive by a monster that can't be beaten.

Desigur, dacă mafia nu poate fi învinsă, atunci trebuie condusă.
Of course, if the mafia can not be overcome, it had to be headed up.

Spiritul nu poate fi învins de cineva care… încă mai posedă jumătate de inimă omenească.
The spirit cannot be defeated by someone who still possesses… a portion of the human heart.

Nihilismul este, în profunzime, o dezordine spirituală, şi nu poate fi învins decât prin mijloace spirituale;
Nihilism is, most profoundly, a spiritual disorder, and it can be overcome only by spiritual means;

Moartea nu poate fi învins cu o armă, iar eforturile lui Prospero să-l omoare l-au accelerat decât soarta inevitabilă a căuta să depășească.
Death cannot be defeated with a weapon, and Prospero's efforts to kill him have only sped him to the inevitable fate he was seeking to overcome.

Eu nu pot fi învins!
I cannot be defeated!