NU POATE FI PUS на Английском - Английский перевод

• cannot be put
• can not be put
• can not be laid

Примеры использования Nu poate fi pus на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Şi nu poate fi pus avatarul?
And you can not put your avatar?

Atunci când vărsături copilul nu poate fi pus pe spatele lui.
When vomiting baby can not be put on his back.

Nu poate fi pus într-o eprubetă sau într-un corp.
It can't be put in a test tube or a body.

De ce patul nu poate fi pus la perete.
Why the bed can not be put to the wall.

În cazul în care carbohidrații suplimentare nu sunt absorbite greutatea nu poate fi pus pe.
If the added carbs are not being taken in the weight could not be placed on.

Acesta nu poate fi pus împreună cu aproape orice cupoane.
It cannot be put together with almost any coupons.

Modelarea tunsoriilor, uneori, nu poate fi pusă fără a le folosi.
Modeling haircuts sometimes simply can not be laid without using them.

Jucătorul nu poate fi pus“înjoc”' de nicio acțiune a oricăriu alt jucător.
The player cannot be put onside by the action of any other player.

În timp ce se îndepărtează, jucătorul în ofsaid nu poate fi pus în joc prin nicio acţiune a echipei adverse.
While moving away, the offside player cannot be put onside by any action of the opposing team.

Dumnezeu nu poate fi pus în obligativitate față de om.
God cannot be placed in a position of obligation to man.

Este prezentat conducerii muzeului, dar din lipsă de fonduri nu poate fi pus în practică.
It is presented to the museum management but it cannot be put into practice because of the lack of funds.

Chestia ta toxică… nu poate fi pusă lângă desertul meu.
Your poisonous stuff… can't be put next to my dessert.

O varietate de sarcini, sunteți atât de dependent ca gameplay-ul dumneavoastră și urechile nu poate fi pus off.
A variety of tasks, you are so addicted that the gameplay you and the ears can not be put off.

Trupul Claudiei Joy nu poate fi pus intr-un avion fara acesta.
Claudia Joy's body can't be put on a plane without it.

În cazul în care linoleum este achiziționat în timpul iernii, în zilele reci, aceasta nu poate fi pus imediat, fără pregătire.
If the linoleum is purchased in the winter, in the cold days, it can not be laid immediately, without training.

Dosarul cache nu poate fi pus pe o partajare NFS, Samba sau NAS.
The cache folder cannot be put on an NFS or Samba or NAS share.

Chiar dacă testul de rezistență la tensiunea de înaltă frecvență este trecut, acesta nu poate fi pus în funcțiune ca produs calificat și ar trebui înlocuit imediat.
Even if the power frequency withstand voltage test is passed, it cannot be put into operation as a qualified product, and should be replaced immediately.

Dacă un fidget mic nu poate fi pus în pat și acoperit cu un voal ușor, puneți-l mai ușor.
If a small fidget can not be laid on the bed and covered with a light veil, put it on lightly.

Inainte de a incepe lista avantajelor si dezavantajelor as vrea sa explic ce anume inseamna cazarea in regim hotelier si de ce nu poate fi pus egal intre inchirierea unei camere la un hotel si acest regim.
Before starting list of advantages and disadvantages I would like to explain what is accommodation in the hotel and can not be made equal between renting a room in a hotel and this regime.

Totuşi, acest jucător nu poate fi pus în joc de nicio acţiune a echipei adverse.
However, the player cannot be put onside by any action of the opposing team.

Având în vedere toate cele de mai sus, putem concluziona că, că"locuința morții" există destul de legal, iar Minelli nu poate fi pus la răspundere penală, deoarece totul este în ordine cu documentele.
Given all of the above, we can conclude that, that the"abode of death" exists quite legally, and Minelli can not be brought to criminal responsibility, since everything is in order with the documents.

Stoiak în cameră nu poate fi pus nicăieri, așa că el zadekorirovat masterfully într-o cutie din carton de gips.
The stoiak in the room can not be put anywhere, so he masterfully zadekorirovali in the box, made of gypsum cardboard.

În opinia delegaţiei din care fac parte, provincia Kosovo nu poate fi pusă pe picior de egalitate cu ţările din Balcanii de Vest.
In my delegation's view, Kosovo cannot be put on the same footing as the Western Balkan countries.

Pe masa de negocieri nu poate fi pus un document care pune sub semnul întrebării suveranitatea și independența Republicii Moldova.
On the negotiating table can not be put a document that questions the sovereignty and independence of the Republic of Moldova.

Un jucător aflat în ofsaid nu poate fi pus în joc prin nicio acţiune a unui adversar.
An offside player cannot be put onside by any action of an opponent.

Într-un apartament de oraș nu poate fi pus un șemineu natural"respirabil", dar este posibil să se construiască o vatră electrică decorativă în stil Provence, care va arăta mult mai spectaculos decât un aparat modern.
In a city apartment a natural"fire-breathing" fireplace can not be put, but it is possible to build a decorative electric hearth in the Provence style, which will look much more spectacular than a modern appliance.

Dahlias- viermele nu tolerează mirosul, deci nu poate fi pus pe un pat de grădină din cartofi înconjurat de aceste flori frumoase.
Dahlias- the wireworm does not tolerate their smell, so it cannot be put on a potato garden bed surrounded by these beautiful flowers.

O strategie industrială nu poate fi pusă în aplicare ca politică separată, deoarece aceasta interacționează și se suprapune cu multe alte domenii de politică.
An industrial strategy cannot be put into practice as a stand-alone policy as it has numerous interactions and overlapping effects with many other policy areas.

Dacă acest lucru se întâmplă în timpul iernii, acesta nu poate fi pus pe sol goale, ceva trebuie să fie podstelit sau să găsească o bancă de lemn, platforma, sau ceva de genul asta.
If it happened in the winter, you can not put it on the bare ground, you need to spread something or find a wooden bench, a platform or something like that.

Înțelesul interior al Dafa nu poate fi pus acolo pentru oamenii obișnuiți așa la întâmplare, astfel că difuzarea ei în acel mod nu va fi eficientă.
The inner meaning of Dafa can't be put out there for ordinary people so casually like that, so broadcasting it that way will not be effective.