NU POATE FUNCȚIONA CORECT на Английском - Английский перевод

• cannot function properly
• can not function properly
• may not work properly

Примеры использования Nu poate funcționa corect на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Site-ul nu poate funcționa corect fără acestea.
The website cannot function properly without these cookies.

Fără aceste cookies site-ul nu poate funcționa corect.
The website cannot function properly without these cookies.

Un site nu poate funcționa corect fără aceste cookie-uri.
The website cannot function properly without these cookies.

Dacă, din anumite motive, apa intră, nu poate funcționa corect.
If, for some reason, water gets inside, it can not function properly.

Site-ul web nu poate funcționa corect fără aceste cookie-uri.
The website cannot function properly without these cookies.

Dacă nu permit acestor cookies apoi unele sau toate aceste servicii nu poate funcționa corect.
If you do not allow these cookies then some or all of these services may not function properly.

Website-ul nu poate funcționa corect fără aceste cookie-uri. Denumire.
The website cannot function properly without these cookies. Name.

Feriți-vă, atunci când un text escribáis, este cel mai bun copie a instrucțiunilor și nu înșel o virgulă simplu nu poate funcționa corect.
Beware when you text escribáis, is the best copy of the instructions and not mistaken a simple comma can not work correct.

Site-ul web nu poate funcționa corect fără aceste module cookie. Nume.
The website cannot function properly without these cookies. Name.

O agricultură eficientă reprezintă, fără îndoială, condiția-cheie pentru a atinge cele două obiective menționate mai sus, iar agricultura nu poate funcționa corect dacă nu are suficiente piețe de desfacere.
Efficient farming is undoubtedly the key to achieving these two objectives and agriculture cannot function properly unless it has enough outlets.

Site-ul web nu poate funcționa corect fără aceste cookie-uri. Nume Furnizor de.
The website can not function properly without these cookies. Name.

Resursele proprii și mecanismul de reglementare a acestora sunt importante atât din punct de vedere politic, cât și structural, iar UE nu poate funcționa corect dacă nu dispune de suficiente resurse proprii.
Own resources and the mechanism to govern them are important both structurally and politically and the EU cannot function properly if it does not have enough of these resources.

Atunci când ea nu poate funcționa corect, glucoza va scădea în mod inevitabil.
When she can not function properly, glucose will inevitably decline.

Vitamina D şi magneziul sunt indispensabile pentru absorbţia calciului din alimentaţie şi fixarea sa la nivelul oaselor. Dacă acestea nu sunt disponibile, sistemul nostru locomotor nu poate funcționa corect.
Both vital substances are responsible for calcium's absorption with the food and its incorporation into our bones- if they are not available, our locomotor system cannot function well.

Berbecul nu poate funcționa corect atunci când nu lansează spectacolul.
Aries can not function properly when he does not“launch” his show.

Vă rugăm să rețineți că site-ul nostru web nu poate funcționa corect dacă toate cookie-urile sunt dezactivate.
Please note that our website may not work properly if all cookies are disabled.

Site-ul nu poate funcționa corect fără aceste cookie-uri, deci nu poate fi oprit în sistemele noastre.
The website cannot function properly without these cookies, thus cannot be switched off in our systems.

Ei curăță corpul, îndepărtând toate deșeurile inutile, pierdute, care, la fel ca într-o conductă de scurgere, blochează trecerea substanțelor utile, din cauza acestui vas înfundat, corpul nu poate funcționa corect.
They cleanse the body, removing all unnecessary, lost waste, which, like in a drainpipe, block the passage of useful substances, because of this clogged vessels, the body can not function properly.

Motorul Zend nu poate funcționa corect cu aceste valori în calitate de referințe.
The Zend Engine could not act correctly on these values as references.

De fapt, în ciuda capacității bine cunoscute a ficatului de a se regenera, acesta poate să nu mai funcționeze dacă o parte prea mare din el este îndepărtată sau dacă porțiunea rămasă nu poate funcționa corect.
In fact, despite the liver's well-known ability to regenerate, it can stop working if an excessive portion of it is removed or if the remaining portion cannot function properly.

A fost remediat un eveniment care nu poate funcționa corect în unele produse actualizate la Ver.03.
Fixed an event that may not work properly in some products updated to Ver.03.

Data la care vă înregistrați pe site-ul nostru în termen de 30 zile după ce obține imprimanta, apoi WER va prelungi garanția pentru mai mult de trei luni și vom urmări în fiecare detaliu până când nu poate funcționa corect aparatul.
The date when you register on our website within 30 days after you get the printer, then WER will prolong your warranty for extra three month, and we will follow your every detail until you can operate the machine correctly.

Site-ul nu poate funcționa corect fără aceste cookie-uri și poate fi dezactivat numai prin modificarea preferințelor browserului.
The site can not function properly without these cookies and can only be disabled by changing the browser preferences.

Vă rugăm să rețineți că prin ștergerea sau blocarea modulelor cookie care sunt strict necesare pentru executarea de site-ul nostru, nu poate funcționa corect și este posibil să nu puteți accesa anumite zone de pe site.
Please note that by deleting or blocking cookies that are strictly necessary for the performance of our website, it may not function correctly and you may not be able to access certain areas of the website.

Fără dreptul la viață privată, democrația nu poate funcționa corect- de ce credeți că mergeți într-o cameră mică, unde sunteți singur, atunci când votați?
Without privacy, democracy cannot work properly- why do you think you go into a private little room by yourself when you vote?

Prin analiza viselor și imaginația activă, ea este văzută ca„fiica lui Ilie”: o relație non-istorică și mai degrabă metafizică și simbolică între Plăcerea/Salomeea și Gândirea/Ilie în care una nu poate funcționa corect fără cealaltă.[2].
Through dream analysis and active imagination, she is seen as the"daughter of Elijah": a non-historical but rather metaphysical and symbolic relationship between Pleasure/Salome and Elijah/Forethinking where one cannot act without properly function without the other[21].

Această patologie are de obicei rezultateoxigenul fetal insuficient, astfel încât celulele creierului nu pot funcționa corect.
This pathology usually resultsinsufficient fetal oxygen, so that brain cells can not function properly.

În special, este lăsat pentru persoanele care au suferit de pierderea auzului pentru o lungă perioadă de timp și care simt că nu pot funcționa corect.
In particular, it is left to people who have been suffering from hearing loss for a long time and who feel that they can not function properly.

Vitamina D este responsabilă pentru menținerea celulelor endoteliale sănătoase care aliniază vasele de sânge și, fără suficientă vitamina D, acele celule endoteliale care transportă plasmă în exces în corp nu pot funcționa corect, ceea ce înseamnă că penisul nu va avea o circulație adecvată.
Vitamin D is responsible for maintaining healthy endothelial cells that line the blood vessels, and without enough vitamin D, those endothelial cells that carry excess plasma throughout the body cannot function properly, which means that the penis will not receive proper circulation.

Pacienți internaționali Scăderea transpirației(hipohidroza) Absența sau reducerea transpirației este un simptom de origine diferită și poate însemna că glandele sudoripare eșuează în funcționarea lor sau că nu pot funcționa corect.
The absence or the reduction of sweating is a symptom of different origin, and it may mean that the sweat glands fail in their operation or may not run correctly.