NU POATE OPRI на Английском - Английский перевод

• can't stop
• cannot stop
• can not stop
• he is unable to stop

Примеры использования Nu poate opri на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Tati nu poate opri asta.
Daddy can't stop this.

O lungă perioadă de timp nu poate opri sângerarea;
A long time can not stop bleeding;

Nici el nu poate opri războaiele.
He can't stop a war.

Președintele PM Leadsom declară că parlamentul nu poate opri Brexit.
PM candidate Leadsom says parliament cannot stop Brexit.

Withrow nu poate opri TAC.
Withrow can't stop TAC.

Nu poate opri gloanţe adevărate.
Can't stop real bullets.

O promisiune nu poate opri asta.
A promise can't stop that.

Nu poate opri gloantele, bine?
He can not stop bullets OK?

D-ul. Bowen nu poate opri progresul.
Mr. Bowen cannot stop progress.

Nu poate opri totul să moară Nimeni nu poate..
He can't stop everything from dying. Nobody can.

Tatăl tău nu poate opri iubirea noastră.
Your father can't stop our love.

Acest fenomen este involuntar, prin urmare individul însuși nu poate opri răsucirea.
This phenomenon is involuntary, therefore the individual himself cannot stop the twitching.

El nu poate opri execuţia.
He can't stop the execution.

Fabrica noastră nu poate opri producţia.
Our factory can't stop production.

El nu poate opri ce se întâmplă afară!
He can't stop what's happening out there!

Dar chiar magia ta nu poate opri asta.
But even your magic can't stop this.

Un negru nu poate opri pentru benzină în Charming?
A black man can't stop for gas in Charming?

Din păcate discutăm de Inteligența Artificială care nu poate opri Prostia Naturală”.
Unfortunately, we are speaking about Artificial Intelligence which cannot stop Natural Stupidity”.

Oh, unul nu poate opri bombardamentul.
Oh, one can't stop every bomber.

Și nici o teama de complicatii sau exemple de operațiuni eșuate nu poate opri o femeie în drum spre perfecțiune.
And no fear of complications or examples of failed operations can not stop a woman on her way to perfection.

Ştiu că nu poate opri durerea pe care-o simţiţi.
It can't stop the grief you're feeling, I know.

Crampe menstruale nu poate opri doamna mea!
Menstrual cramps can't stop my lady!

Dacă nu poate opri pe cineva, de ce ar fi responsabilitatea lui?
If he is unable to stop someone, Why should he be held responsible?

Câmpul presor nu poate opri hemoragia.
The pressor can't stop the hemorrhaging.

Însă nu poate opri avansul germanilor ajunşi la periferiile Stalingradului.
But he is unable to stop the German advance, from arriving on the outskirts of Stalingrad.

Forța de sarcină nu poate opri colaboratorii.
The task force can't stop the Collaborators.

Acest tip nu poate opri fiecare cale de ieșire din Paris.
This guy can't stop every route out of Paris.

Alcoolul pur, nu poate opri acest creier.
Pure alcohol cannot stop this brain.

Chiar Dumnezeu nu poate opri această căsătorie.
Even God can't stop this marriage.

Nici Dumnezeu nu poate opri construcţia căii ferate, dle.
Even God can't stop the railroad, Mr. Hatch.