NU POATE TRECE на Английском - Английский перевод

• cannot pass
• can't cross
• cannot go
• he can't get through
• can not pass
• can't pass
• can't go
• cannot switch

Примеры использования Nu poate trece на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu poate trece.
He can't get through.

Zorro nu poate trece.
Zorro cannot pass.

Călăreţul fără cap nu poate trece podul.
Headless can't cross the bridge.

De ce nu poate trece?
Why can't he get through?

Ne-ai minţit şi asta nu poate trece.
You lied to us, and that cannot pass.

Tu nu poate trece, Henry.
You can't pass, Henry.

Acest lucru nu poate trece!
This cannot pass!

Și nu poate trece de mulțimea asta!
And he can't get through this crowd!

Aceasta masina nu poate trece prin.
This car can't pass through.

El nu poate trece podul, este rupt.
He can't cross the bridge, it's broken.

Această tragedie nu poate trece neobservat.
This tragedy can not pass unnoticed.

Asta nu poate trece de dresul constituţional.
That cannot pass constitutional mustard.

Asiguraţi-vă că nu poate trece pe acolo.
You make sure he can't get through there.

Pop nu poate trece asta.
Pop can't pass that up.

Am învățat liniile LE și inteligența nu poate trece.
We learned the lines LE and intelligence can't cross.

Wow, nu poate trece asta.
Wow, can't pass that up.

Dar ai spus că amazoane nu poate trece prin poarta.
But you said that amazons can't pass through the gate.

Safari nu poate trece munte, doar gheaţă şi zăpadă.
Safari can't cross mountain. All ice and snow.

Cine este de a spune o viață nu poate trece într-o clipă?
Who's to say a lifetime cannot pass in an instant?

Bacteria nu poate trece de bariera sângelui din creier.
Bacteria can't cross the blood brain barrier.

Doilea jucător în această chestiune nu poate trece cursului.
The second player in this matter can not pass the course.

Acest act nu poate trece nepedepsit.
This deed cannot go unpunished.

De asemenea, datorită lor, ea devine lacom și nu poate trece prin duza.
Also thanks to them, she becomes greedy and can't pass by the nozzle.

Masina dvs. nu poate trece de acest loc.
Your car can't go beyond this place.

Nathan driblează şi încearcă să arunce dar nu poate trece de adversari.
Nathan dribbles and tries to drive but he can't get through the double team.

Dar Graalul nu poate trece dincolo de Marele Sigiliu.
But the Grail cannot pass beyond the Great Seal.

Asta-i noua Romă, chiar şi un diplomat nu poate trece fără a fi agresat.
Such is modern Rome, where even a diplomat cannot pass unmolested.

Un suflet nu poate trece dincolo cât trupul său e încă viu.
A soul can't cross over while its body is still alive.

Desigur, performanța de dimineață de toamnă nu poate trece fără petrecere de ceai.
Of course, the autumn morning performance can not pass without a tea party.

Nu poate trece prin ele, dar le lipsește scoici perfect.
Can not pass through them, but they miss the shells perfectly.