NU POT ALEGE на Английском - Английский перевод

• can't choose
• can't be choosers
• i can't pick
• cannot choose
• can not choose

Примеры использования Nu pot alege на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu pot alege.
I can't choose.

Cerșetorii nu pot alege.
Beggars can't choose.

Nu pot alege, Nora.
I can't pick one, Nora.

Saracii nu pot alege.
Beggars can't be choosers.

Nu pot alege prietenii mei.
I can't pick my own friends.

Milogii nu pot alege.
Beggars can't be choosers.

Nu pot alege între voi doi!
I can't choose between you two!

Cersetorii nu pot alege.
Beggars can't be choosers.

Nu pot alege şi a alege..
I cannot pick and choose.

Cerşetorii nu pot alege.
Beggars cannot be choosers.

Eu nu pot alege să trăiesc aşa.
I can not choose who I live for.

Cei care cer nu pot alege.
Beggars can't be choosers.

Eu nu pot alege meu de cazuri proprii.
I can't choose my own cases.

Asa ca cersetorii nu pot alege.
So beggars can't be choosers.

De ce nu pot alege unul?
Why can't I pick one?

Ce marfă sunt toţi, nu pot alege!
Oh, they're all so cool, I can't pick!

Cerşetorii nu pot alege, Martinez.
Beggars can't be choosers, Martinez.

Nu pot alege să facă ce facem noi.
They cannot choose to do what we do.

Cerşetorii nu pot alege, sire.
Beggars can't be choosers, sire.

Tu nu pot alege cine este familia ta.
You can't pick who your family is.

Dar, ştii, săracii nu pot alege.
But, you know, beggars can't be choosers.

Nu pot alege asupra a ceea ce lucrez.
I can't choose what I work on.

Îi place." Copiii nu pot alege lucrurile.
He likes it." Kids can't choose stuff.

Eu nu pot alege, dar plânge vreodată prieten.
I cannot choose but ever weep the friend.

Ştiţi de ce nu pot alege?
And you know why I can't choose between you?

Cersetorii nu pot alege, iar tu esti sătul.
Beggars can't be choosers, and you're full of it.

Ele toate vor să fie cu mine dar eu nu pot alege.
They all want to be with me, but I can't choose.

Oamenii nu pot alege"imperialistul maibun”.
The peoples cannot choose the'better imperialist'.

Un alcoolic este un psihopat și psihopați nu pot alege.
An alcoholic is a psychopath and psychopaths can't choose.

Daisy, nu pot alege pe cineva pe care nu-l iubesc.
Daisy, I can't pick someone I'm not in love with.