Примеры использования Nu pot elimina на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stii ca nu pot elimina inca.
You know I can't phase yet.Asta e de-o culoare tatuaj ele nu pot elimina!
That's the one color tattoo they can't remove!Eu inca nu pot elimina prin bare.
I still can't phase through the bars.Pacienții cu afecțiuni renale de lungă durată nu pot elimina fosfatul din organism.
Patients with long-term kidney disease cannot eliminate phosphate from their bodies.Nu pot elimina mesajul din căsuța poștală%1:% 2.
Cannot remove mail from mailbox %1: %2.Nu pot elimina cancerul din corpul unei fetiţe.
They cannot remove cancer from a little girl's body.Medicamentele actuale nu pot elimina complet hepatita B.
Current medication cannot eliminate hepatitis B completely.Experiența ultimilor 20 de ani arată că în zonele de conflict activitățile pur militare nu pot elimina starea de insecuritate.
The experience of the last 20 years shows that the purely military activities can not eliminate the state of insecurity.Oricum, a spus că e greu să faci ceva în legătură cu asta, deoarecelucrand în acest mod nu pot elimina sursa bolii.
Anyway, he said that it's hard to do something about it,because by working in this mode I can not eliminate the source of the disease.Procedurile uzuale de dializă nu pot elimina în întregime excesul de fosfați.
Usual dialysis procedures cannot remove all the excess phosphate.Dacă Alex nu pot elimina toate infecției în pancreasul, toate dvs. alte organe majore vor eșua progresiv și vei muri.
If Alex can't remove all of the infection in your pancreas, all of your other major organs will progressively fail and you will die.Pacienţii cu boală renală severă nu pot elimina fosfatul din organism.
Patients with severe kidney disease cannot eliminate phosphate from their bodies.Pacienţii cu afecţiuni renale grave nu pot elimina fosfatul din organism.
Patients with severe kidney disease cannot eliminate phosphate from their bodies.Cu tăieturi adânci în pahar, care nu sunt create de utilizarea de zi cu zi, chiar șicele mai bune trucuri casnice nu pot elimina nimic.
With deep cuts in the glass, which are Chiar și metodele chirurgicale nu pot elimina cauza principală a debutului acestei boli- excesul de sânge.
Even surgical methods can not eliminate the main cause of the onset of this disease- excess blood flow.Cu toate acestea, atunci când organismul este expus la prea mulți factori nefavorabili,organele excretoare nu pot elimina toate toxinele și contaminanții.
However, when the body is exposed to too many unfavorable factors,the excretory organs can not remove all toxins and contaminants.După cum am menționat mai devreme, nu pot elimina acest dispozitiv nou adăugat, deoarece acesta nu este un bazin redundant sau raidz.
As mentioned earlier, I cannot remove this newly added device as it is not a redundant or raidz pool.Cu alte cuvinte, tratamentele medicale ale oamenilor nu pot rezolva problema fundamentală, deoarecerezolvă doar problemele de suprafață și nu pot elimina karma.
In other words, human medical treatments Pacienţii care suferă de această boală rară nu pot elimina reziduurile azotoase acumulate după consumul de proteine.
Patients with this rare disorder are not able to eliminate nitrogen waste, which builds up after eating protein.Motoarele de căutare nu pot elimina direct conținutul de pe site-urile web. Prin urmare, eliminarea din rezultatele căutării pe Google nu ar duce și la eliminarea conținutului de pe web.
Search engines can't remove content directly from websites, so removing search results from Google wouldn't Pacienții ai căror rinichi nu funcționează corespunzător nu pot elimina în mod corespunzător fosforul din organism.
Patients with kidneys that do Ce valoare trebuie acordată durerii periodice, neexprimate, ce trebuie să faceți atunci când stomacul este tras în greu șichiar medicamentele pentru durere nu pot elimina aceste senzații?
What value should be given to periodic, unexpressed pain, what to do when the stomach is pulled hard, andeven the painkillers can not eliminate these sensations?Pe de altă parte, întrucâtaceste măsuri sunt temporare, nu pot elimina cauza subiacentă a problemei în cauză privind siguranța.
On the other hand,because these measures are temporary, they cannot eliminate the root-cause of the safety problem concerned.Cu toate acestea, nu pot elimina Windows XP după actualizare dacă aţi făcut upgrade de la Windows 2000 Professional sau dacă fişier sistem a fost schimbat la fişier sistem NTFS.
However, you cannot remove Windows XP after the upgrade if Însă noi am văzut un principiu anume că, deoarece spitalele nu pot elimina karma, iar doctorii nu sunt practicanți, ei nu au așadar asemenea virtuți mărețe.
Yet we have seen a principle that since hospitals cannot eliminate karma and doctors are not practitioners, they do not therefore have such mighty virtues.De exemplu, statele membre nu pot elimina afișarea nivelurilor de gudron, nicotină și monoxid de carbon(GNMC) de pe ambalaj, care sunt cunoscute a fi înșelătoare, nici să introducă avertismente de sănătate ilustrate pe ambele fețe ale ambalajelor produselor din tutun, care s-au dovedit a fi mai eficiente.
For example, Member States cannot remove the display of tar, nicotine and carbon monoxide(TNCO) levels on the package, which are known to be misleading, or introduce pictorial health warnings on both sides of the tobacco packages, which have been shown to be more effective.Efectul stimulativ neobișnuit al acidului asupra osteoclastelor poate reprezenta un‘fail-safe' primitiv care a evoluat cu vertebratele terestre pentru a corecta acidoza sistemică prin asigurarea eliberării mineralelor osoase alcaline atunci când plămânii și rinichii nu pot elimina un echivalent suficient de H+.
The unusual stimulatory effect of acid on osteoclasts may represent a primitive‘fail-safe' that evolved with terrestrial vertebrates 
