NU POT VINDECA на Английском - Английский перевод

• can't cure
• i can't heal
• cannot cure

Примеры использования Nu pot vindeca на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Eu nu pot vindeca.
I can't heal it.

Nu spune nimanui ca nu pot vindeca.
Don't tell anyone i can't heal.

Nu pot vindeca moartea.
I can't cure death.

Nimic ce bandajele şi îngheţata nu pot vindeca.
Nothing Band-Aids and ice cream can't fix.

Nu pot vindeca morţii.
I can't heal the dead.

Doctorii si medicina nu pot vindeca boala mea.
Doctors and medicines can't cure my illness.

Nu pot vindeca animale.
I can't heal animals.

E pacat ca antibioticele nu pot vindeca prostia.
It's too bad antibiotics can't cure stupidity.

Nu pot vindeca piciorul.
I cannot mend the leg.

Este important de știut că aceste medicamente nu pot vindeca.
It is important to know that these drugs can not cure.

Nu pot vindeca disperarea.
I cannot cure despair.

Antibioticele nu sunt analgezice şi nu pot vindeca orice boală;
Antibiotics are not pain-killers and cannot cure any illness;

Banii nu pot vindeca asta.
Money couldn't heal that.

Antibioticele nu sunt analgezice și nu pot vindeca orice boală.
Antibiotics are not painkillers and cannot cure every illness.

Dacă nu pot vindeca asta.
If I can't cure this thing.

Dar eu vă spun că ceea ce doctorii nu pot vindeca Domnul poate..
But I say to you that what the doctors cannot cure the Lord can.

De ce nu pot vindeca pe nimeni?
Why can't I fix anyone?

La mine deja o etapă ca pe penultima fotografie, nu pot vindeca.
I already have a stage as in the next to last photo, I can not cure.

Prue, nu pot vindeca morţii.
Prue, I can't heal the dead.

Nu pot vindeca stadiul intermediar.
I can't cure the intermediate stage.

Vaccinurile lui Pasteur nu pot vindeca bolile, dar previn infecţiile.
Pasteur's vaccines cannot cure disease, but they can prevent infection.

Nu pot vindeca încă o jumătate de an….
I can not cure already half a year….

Principiile nu pot vindeca relele de slabiciune.
Principles can't cure the ills ofweakness.

Nu pot vindeca rănile auto-produse.
No, I can't heal self-inflicted wounds.

Adâncurile nu pot vindeca un corp atât de vătămat.
The pit can't restore a body this damaged.

Nu pot vindeca bolile de origine spirituală.
I can cure illness of a spiritual origin.

Îmi pare rău, nu pot vindeca starea ta pre-existenţială.
I'm sorry, I cannot heal your pre-existing condition.

Ei nu pot vindeca fiecare rana, sau să salveze fiecare viaţă.
They cannot heal every wound, or save every life.

Da, nu e nimic ce nu pot vindeca vreo două săptămâni de vacanţă.
Yeah, nothing a couple weeks of vacation can't cure.

Prietenii nu pot vindeca singurătatea, dar cu siguranță pot juca un rol important în susținerea noastră, atunci când avem cea mai mare nevoie.
Friends can't cure loneliness, but they can certainly play a big part in supporting us when we need it the most.