NU POTI SA INTRI на Английском - Английский перевод

• you can't go in

Примеры использования Nu poti sa intri на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu poti sa intri acolo!
You can't go in there!

Ti-am spus, nu poti sa intri!
I told you, you couldn't come in!

Nu poti sa intri inauntru.
You can't go in there.

Dar eu dadeam cu spatele, nu poti sa intri asa cu fata!
But I'm backing in, you can't put it in headfirst!

Hei, nu poti sa intri acolo.
Hey, you can't go back there.

Nu poti sa intri pe usa aia.
You cannot go through that door.

Sti de ce nu poti sa intri cu fata?
You know why you can't go in front-first?

Nu poti sa intri chiar asa in masina mea!
You can't just walk on my car!

Nu. Bine, nu poti sa intri si sa zici asta!
Well, you can't go in there and tell her that!

Nu poti sa intri decat invitat de cineva.
You can't go in unless somebody invites you.

Cher, nu poti sa intri acolo.
Cher, you can't go in there.

Nu poti sa intri aici oricand vrei!
You can't just come in here anytime you want!

Simon… Nu poti sA intri Intr-o casa ca asta.
Simon… you can't just walk into a house like this.

Nu poti sa intri intr-o banca cu asa un aspect, nu?.
Can't go into a bank looking like that?

Nu poti sa intri in banda daca nu injuri.
You can't join if you can't swear.

Nu poti sa intri acolo fluturandu-ti armele mortale.
You cannot waltz in there flaunting the deadly weapons.

Nu poti sa intri pur si simplu inainte. ai nevoie de ghid.
You can't just go inside. You need a guide.

Nu poti sa intri în clubul meu si sa faci din el un poligon.
You can't come in my club and make a shooting gallery out of it.

Nu poti sa intri in tribunal fara sa fii pregatit sa te aperi.
You can't walk into that courtroom without being ready to protect yourself.

Daca nu poti sa intri in Pentagon, de ce nu incerci prin usa din spate?
If you can't get at this through the Pentagon, why not try the back door?

Daca nu vrei sa intri, poti ramane aici.
If you are not inside to go You can stay here.