NU PRIMIŢI на Английском - Английский перевод

• you do not receive
• you don't get
• you're not getting
• you don't receive
• you do not get
• do not accept
• you have not received

Примеры использования Nu primiţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu primiţi ecusoane.
You don't get badges.

Amândoi nu primiţi nimic.
Both of you get nothing.

Nu primiţi banii înapoi.
You're not getting a refund.

Să înţeleg că nu primiţi multe cadavre?
So you don't get many bodies,?

Nu primiţi nimic de la mine.
You get nothing from me.

De parcă nu primiţi destul ajutor.
Like you people don't get enough help.

Nu primiţi nimic în schimb.
You will get nothing back.

A doua la mână, nu primiţi niciun ban.
Second, you're not getting any money.

Nu primiţi dependenţi de droguri?
You can't take drug addicts?

Au spus că nu primiţi nici un telefon.
They said you weren't taking any calls.

Nu primiţi fonduri de la stat?
You don't get government funding?

Dacă întârziaţi, nu primiţi de lucru.
If you're tardy, you don't get an assignment.

Nu primiţi nici un mesaj de eroare?
Do you get any error message?

Îmi imaginez că nu primiţi foarte multe vizite pe aici.
I imagine you don't get many visitors here.

Nu primiţi nicio ofertă din afară?
You're not taking any outside bids?

Asta pentru că nu primiţi ziarele din est aici.
That's because you don't get the eastern papers out here.

Nu primiţi şi pagina de sport în închisoare?
You don't get the sports page in prison? Hey,?

Iar dacă nu sunteţi pe listă nu primiţi cadouri.
If you're not on the list, you don't get presents.

Şi voi nu primiţi mărturia noastră.
And ye receive not our witness.

În cazul în care pentru a cumpăra şi de a asigura nu primiţi produs fals.
Where to buy and ensure you're not getting fake product.

Aşa că nu primiţi un discurs de la mine.
No, you don't get a speech from me.

Pentru că respingeţi toate sfaturile mele şi nu primiţi mustrările mele.
Since you ignored all my advice and would not accept my rebuke.

Dacă nu primiţi acest e-mail vă rugăm să ne contactaţi.
If you don't receive it, please contact us.

Dar când o faceţi, nu primiţi ce vă închipuiţi.
But when you do, you don't get what you expect.

Dacă nu primiţi eroarea, problema s-a rezolvat.
If you do not receive the error, the problem is resolved.

Iar dacă Russel nu e fericit, voi, câinilor, nu primiţi picătură de sânge.
If Russell ain't happy, you dogs ain't getting any vampire blood.

Dacă nu primiţi un răspuns prompt, sunaţi şi întrebaţi.".
If you don't get a prompt reply, call and ask.".

Adevărat, adevărat îţi spun că noi vorbim ceea ce ştim şi depunem mărturie despre ceea ce am văzut, dar voi nu primiţi mărturia noastră.
Very truly I tell you, we speak of what we know, and we testify to what we have seen, but still you people do not accept our testimony.

Dacă nu primiţi de lucru, n-aveţi slujba.
If you don't get an assignment, you don't have a job.

Ei pot totuși, continuă să lucreze în recrutarea de jucători de baschet tot drumul prin dumneavoastră an senior, deci reţineţi că dacă nu primiţi un apel imediat.
They can, however, continue to work on recruiting lacrosse players all the way through your senior year, so do keep that in mind if you do not get a call right away.