NU PUTEȚI ALEGE на Английском - Английский перевод

• you can not choose
• you can't pick
• you can't choose
• you cannot choose

Примеры использования Nu puteți alege на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu puteți alege.
You can't choose.

Dar care este de a spune că nu puteți alege.
But who's to say you can't choose.

Nu puteți alege un browser preferat?
Can't choose a favorite browser?

În camerele cu o lipsă acută de spațiu(de exemplu, 4 mp) nu puteți alege.
In rooms with an acute shortage of space(for example, 4 sq.m.) you can not choose.

Nu puteți alege pe cine iubesti.
You can't choose who you love.

O limitare serioasă este aceea că nu puteți alege exact culorile pe care le doriți;
One serious limitation is that you can't pick the exact colors you want;

Nu puteți alege medicamentul propriu.
You can not choose your own medicine.

Estella, la ultima oră a vieții mele, Nu puteți alege, dar rămân o parte din caracterul meu…".
Estella, to the last hour of my life, you cannot choose but remain part of my character…".

Nu puteți alege un guvernator gay în acest stat.
You can't be elected a gay Governor.

Editorul este destul de rudimentar și nu puteți alege anumite dimensiuni pentru text sau pictograme.
The editor is a bit basic, and you can't pick specific sizes for your text or icons.

Nu puteți alege un anumit server dintr-o țară.
You cannot choose which server in the country.

Clientul poate alege din pachetele pregătite(nu puteți alege bucăți individuale de haine).
The customer can choose from prepared packages(you can not choose individual pieces of clothes).

Nu puteți alege și selecta contacte individuale.
You can't pick and choose individual contacts.

Gândiți-vă la achiziționarea unui produs CBD, dar nu puteți alege între ulei de cânepă CBD și Ulei de cocos CBD?
Thinking about purchasing a CBD product, but you can not choose between CBD hemp oil and CBD coconut oil?

Nu puteți alege între plăcile de ceramică și de sticlă?
Can not choose between ceramic and glass tiles?

Dar, așa cum caracterul acestora, nu puteți alege, ci doar să poată alege între trei facțiuni aflate în conflict.
But as the character thereof, you can not choose, but only be able to choose between three warring factions.

Nu puteți alege numărul locului și nici nu puteți selecta un rând.
You can't choose your seat number nor do a row selection.

Întoarcerea magazinului și încheierea colecției este un amestec de modele și dimensiuni diferite(nu puteți alege bucăți individuale, numai pachete).
Shop returns and endings of the collection are a mix of different models and sizes(you can not choose individual pieces, only packages).

Nu puteți alege caractere personaj negativ în bătălii erou și vice-versa.
You can not choose villain characters in hero battles and vice versa.

În mod alternativ, modulul Part oferă, de asemenea, o scurtătură care face operația de mai sus mai rapidă(dar nu puteți alege numele obiectului).
Alternatively, the Part module also provides a shortcut that does the above operation quicker(but you cannot choose the name of the object).

Nu puteți alege un anumit server dintr-o țară. Hotspot le alege automat.
You cannot choose which server in the country- Hotspot picks for you.

Puteți să controlați cât de mult pot fi stocate datele în acel modul cookie, dar nu puteți alege ce tip de informații să fie stocate.
You can control how much data, if any, may be stored in that cookie but you cannot choose what type of information is allowed to be stored.

A doua problemă este că nu puteți alege designerii de la Tailored Logo care să lucreze la proiectul vostru.
The second problem is that you can't pick the Tailored Logo designers who work on your project.

Nu puteți alege familia te-ai născut cu nu mai mult puteți alege lumea te-ai născut în.
You can't choose the family you're born with no more than you can choose the world you're born into.

Dacă vă faceți griji că nu puteți alege un ton cald, astfel încât să se potrivească bine, fără a crea zone întunecate, alegeți tonuri neutre.
If you worry that you can not choose a warm tone, so that it fits well, without creating dark zones, choose neutral tones.

Nu puteți alege numai plante anuale de aterizare pe deal, altfel într-un an veți fi nevoiți să le descompuneți și să replantați întregul deal complet.
You cannot choose only annual plants for landing on the hill, otherwise in a year you will have to dig them up and re-plant the whole hill completely.

În acest caz, nu puteți alege candelabrele cu pandantive și nuanțe mari, deoarece acestea vor reduce tavanul.
In this case, you can not choose chandeliers with pendants and large lamp shades, as they will reduce the ceiling.

Nu puteți alege alte foldere pentru a sincroniza, dar puteți redirecționa anumite foldere, cum ar fi Desktop și a folderelor în biblioteci în folderul OneDrive.
You can't choose other folders to sync, but you can redirect certain folders such as your Desktop and folders in libraries to your OneDrive folder.

Dacă credeți că nu puteți alege ceva plăcut în voi, atunci spuneți ceva general sau neutru în stilul"bine, iată-mă aici".
If you think that you cannot choose something pleasant in yourself, then just say something general or neutral in the style of"well, here I am.".

Dacă nu puteți alege cel mai bun design interior, vă recomandăm să contactați designerul pentru asistență.
If you can not choose the best interior design, we recommend that you contact the designer for assistance.