NU PUTEM FUGI на Английском - Английский перевод

• we can't run
• we can't outrun
• we cannot escape
• we cannot run
• we can't elope

Примеры использования Nu putem fugi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu putem fugi.
Can't run.

Aşa că nu putem fugi!
So we cannot run!

Nu putem fugi.
We can't run.

Crezi ca nu putem fugi?
I'm guessing we can't run?

Nu putem fugi.
I can't flee.

Ne-au atacat dar nu putem fugi!".
They attack us but we can't run!".

Nu putem fugi.
We can't outrun.

Câteodată, nu putem fugi de destin.
Sometimes, we can't outrun our destiny.

Nu putem fugi!
We cannot escape!

Nicio lege nu spune că nu putem fugi.
And no law says we can't elope.

Dar nu putem fugi!".
But we can't run!".

Nu putem fugi de ea!
We can't outrun it!

Oricât am încerca… nu putem fugi de soartă.
No matter how hard we try, we can't escape our karma.

Nu putem fugi, dle.
We can't outrun her, Sir.

De o boală de care nu putem fugi, chiar dacă încercăm.
A disease we can't run from even if we tried.

Nu putem fugi mai departe.
We can't run much farther.

Ştie că nu putem fugi la nesfârşit.
He knows we can't run forever.

Nu putem fugi de destin.
We cannot escape our destiny.

Nu, nu putem fugi.
No, we can't run.

Nu putem fugi de soarta noastră.
We cannot escape our fate.

Dar nu putem fugi ca să ne căsătorim.
But we can't elope and get married.

Nu putem fugi de efectul negativ.
We can't outrun the fallout.

Noi nu putem fugi destul de repede, clar?
We can't run fast enough, all right?

Nu putem fugi care joaca din nou.
We cannot run that play again.

Nu putem fugi pentru o eternitate.
We cannot run for an eternity.

Nu putem fugi de la situația de fapt.
We can't run from the facts.

Nu putem fugi de ea nici mai mult.
We can't run from it any longer.

Nu putem fugi de Dochi pentru totdeauna.
We can't run from Dochi forever.

Nu putem fugi doar fiindcă ne-am speriat.
We can't run because we're scared.

Nu putem fugi aşa că mergem acasă!".
We can't run so we go home!".