NU PUTEM REZOLVA на Английском - Английский перевод

• we cannot solve
• we can't fix
• we can't handle
• we cannot resolve
• can't we settle
• we can't solve
• we can not solve
• we are unable to resolve
• you can't deal

Примеры использования Nu putem rezolva на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu putem rezolva asta.
We can't handle it.

Nimic ce nu putem rezolva.
Nothing we can't handle.

Nu putem rezolva acum?
Can't we settle now?

Nimic din ce nu putem rezolva.
Nothing we can't handle.

Nu putem rezolva nimic.
We can't solve anything.

Nimic din ce nu putem rezolva.
Nothing we can't handle though.

Noi nu putem rezolva aceste.
We can't fix these.

Dar nu-i nimic din ce nu putem rezolva.
But nothing we can't handle.

Nu putem rezolva asta acum.
We can't resolve this now.

În mod clar, nu putem rezolva asta.
Clearly, we can't handle this.

Nu putem rezolva asta între noi?
Can't we settle this between us?

Să vedem dacă nu putem rezolva acest caz?
See if we can't solve this case?

Nu putem rezolva lucrurile mai târziu?
Can't we fix things later?

Asta nu înseamnă că nu putem rezolva.
That doesn't mean we can't settle.

Mamă, nu putem rezolva asta.
Mother, we can't solve this.

Sunt multe specii care au dispărut, probabil, dar fiindcă nu s-au păstrat înghetate, nu putem rezolva enigma morţii lor.
There are many species that have disappeared, probably but because they were not kept frozen We can not solve the enigma of their death.

Nimic ce nu putem rezolva singuri.
Nothing we can't fix ourselves.

Nu putem rezolva lucrurile în alt fel?
We can't solve things this way?

Nu pot să cred că nu putem rezolva asta.
I don't believe that we can't fix this.

Nu putem rezolva asta la telefon.
We can't solve this on the telephone.

Nu avem niciun motiv pentru care nu putem rezolva asta atunci când bem câteva beri.
No reason why we can't settle this over a couple of beers.

Nu putem rezolva asta cu armele, Fi.
But we can't solve this with guns, Fi.

Pentru că nu putem rezolva problemele.
Because we can't solve problems.

Nu putem rezolva nici conflictele regionale.
We cannot resolve regional conflicts, either.

Dacă noi nu putem rezolva, atunci cine?
If we can't solve this, who can?

Nu putem rezolva această problemă prin rugăciuni".
We cannot solve this problem only through prayers.

Nimic din ce nu putem rezolva noi doi, domnule.
Nothing we can't handle ourselves, sir.

Nu putem rezolva problema economica si cea financiara.
You can't deal with the economic and financial problem.

Şi mie, dar nu putem rezolva problemele tuturor.
I do, too, but we can't fix everyone's problems.

Nu putem rezolva problema dar o putem ocoli.
We cannot solve the problem, but we can get round it.