Примеры использования Nu se aştepta на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ea nu se aştepta la asta.
She wasn't expecting that.În plus, LeClerc nu se aştepta să vin.
Also, LeClerc was not expecting me.Nu se aştepta să mă vadă aici.
Did not expect to see here.Ucigaşul nu se aştepta să-l vadă.
Killer didn't expect him.Nu se aştepta la nimic din astea.
She didn't see any of it coming.
Люди также переводят
Partidul nu se aştepta la asta.
The Party didn't expect this.Nu se aştepta să-l împuşc.
She wasn't expecting I would shoot him.Ştiu că nu se aştepta la asta.
I know he didn't see it coming.Nu se aştepta ai fost atât de blând?
Didn't expect you were so meek?Dar Penny nu se aştepta la asta.
Bet Penny didn't count on that.Nu se aştepta să mai apară un poliţist.
He wasn't expecting a second cop.Păi, cine nu se aştepta la asta?
Oh, well, who didn't see that coming?Nu se aştepta să găsească acele cadavre.
He wasn't expecting to find those bodies.Normal ca el nu se aştepta la asta!
Pretty sure he didn't expect that!Nu se aştepta la o casă plină de oameni.
He wasn't expecting a house full of people.Cred că artistul nu se aştepta să părăsesc autobuzul.
I guess the artist wasn't expecting me to get off the bus.Nu se aştepta să moară decât peste mulţi ani.
He didn't expect to die for many years.Dar cred că a găsit ceva la care nu se aştepta.
But I'm thinking maybe he found out something he didn't count on.Da, nu se aştepta la asta.
Yeah, he didn't see that coming.Şi apoi, s-a întâmplat ceva la care nu se aştepta.
And then something she never expected to happen happened. What?Cred că nu se aştepta la vizitatori.
I guess he wasn't expecting company.Dar să privim mai departe, spre cine nu se aştepta la moştenire.
But suppose we look a little further, to somebody who never expected to inherit.Era… nu se aştepta la HCL(acid clorhidric).
He was… he was not expecting HCL.Virajul al 12-lea Elementul surpriză a fost important,pentru că Jorge nu se aştepta.
The surprise was the important thing,because also Jorge don't expect.Nu se aştepta să se încaiere.
He wasn't expecting this to turn into a brawl.You weren't, and he didn't expect us to be riding west.Nu se aştepta să găsească ceva neobişnuit.
But they don't expect to find anything unusual.O schimbare la care poate nu se aştepta nimeni… iar unii… unii ştiau.
A twist of fate that maybe some didn't expect and some… well… some did.El nu se aştepta să mai trăiască până la Crăciunul următor.
He didn't expect to live to see the next Christmas.Sigur Shinzei nu se aştepta să fie atârnat de poartă.
Surely Shinzei didn't expect to hang by the gate.
