NU SE VA ARĂTA на Английском - Английский перевод

• won't show
• will not show
• is not gonna show up

Примеры использования Nu se va arăta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Bennett nu se va arăta.
Bennett will never show.

Nu se va arăta aşa de uşor.
It won't reveal itself so easy.

Poate că nici nu se va arăta.
Maybe he won't even show up.

Ea nu se va arăta în seara asta.
She won't show up tonight.

Nu pot să cred că nu se va arăta.
I can't believe he won't show.

Ea nu se va arăta diseară.
She's not gonna show up tonight.

Tipul rău probabil nu se va arăta din prima zi.
The bad guy's probably not gonna show up the first day.

Nu se va arăta miracolul acum?
Won't you show the miracle now?

Da, ei bine, nu se va arăta în sus.
Yeah, well, they're not gonna show up.

Nu se va arăta cu de la sine putere.
It will not show itself.

Dacă Destiny este în hiperspaţiu, nu se va arăta, nu?
If Destiny's in FTL, it won't show up,?

Acesta nu se va arăta în felul următor.
It's not gonna look like this.

Sunt sigură, în condiţiile astea, Mama nu se va arăta.
I am sure, under the circumstances, Mother will not show up.

Asta nu se va arăta pe foaia de rap.
That's not gonna show up on his rap sheet.

Încep să cred că oricine ar fi cumpărați de la nu se va arăta.
I'm starting to think whoever they're buying from ain't gonna show.

Dacă nu se va arăta va fi etichetat ca un gunoi.
Don't show up, be labeled a punk.

Orice vânătaie care este deja vizibilă. nu se va arăta la lumina UV.
Any bruising that's already visible won't show up on a UV photo.

Gabriel nu se va arăta decât dacă avem ceva ce vrea… momeală.
Gabriel won't show himself unless we have something that he wants… bait.

Da, acesta este, dar în mintea ei, ea nu se va arăta place că din nou.
Yeah, it is, but in her mind, she's never gonna look like that again.

In acest caz nu se va arăta fanionul verde după cel galben cu dungi roşii.
In this case the green flag won't be displayed after the yellow flag with red stripes.

Ştiţi, dacă Dumnezeu se va arăta, nu se va arăta pe plăcinta cu brânză.
You know, if God's going to show up, he's not going to show up on cheese bread.

Dacă nu se schimbă modul, aceste fişiere, care stabilesc"unshown" nu se va arăta din nou.
If you don't change mode, these files that set"unshown" will not show again.

NTV-Plus" un rău nu se va arăta- nu este adevărat?
NTV-Plus" not a bad show isn't it?

Acest lucru înseamnă, de asemenea, că copilul dumneavoastră dă deja momente de generozitate- uneori împărtășește cookie-uri sau împingând căruciorul de frate mai mic- dar acest comportament este o excepție și nu se va arăta întotdeauna dacă într-adevăr doriți. Citeşte Mai Mult Parenting.
This also means that your child already has moments of generosity- sharing the biscuits or pushing the stroller of the younger sibling- but this behavior is rather the exception and will not always show if you really want it.

Lucrurile care Dekaan pune în apă nu se va arăta pe testele dumneavoastră medii.
The stuff that Dekaan puts in that water isn't gonna show up on your average tests.

Lista configurabil de URL-uri ignorate(URL-ul nu vor fi urmărite în traducere, nu se va arăta steaguri şi dacă cineva va încerca să-l traducă el va fi redirectionat catre continut original).
Configurable list of ignored URLs(such URL will not be tracked in translation, will not show flags and if someone will try to translate it he will be redirected to original content).

Poate nu se vor arăta.
Maybe they won't show.

Pur și simplu, el, ca orice om, nu-și va arăta dragostea pe oră.
Simply, he, like any man, will not show his love hourly.

Ei nu se vor arăta.
They won't show themselves.

Nu se vor arăta numai de dragul tău.
They won't show themselves to the likes of you.