NU STA DEGEABA на Английском - Английский перевод

• don't just stand there
• don't just sit there
• don't hang around
• don't stand around

Примеры использования Nu sta degeaba на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu sta degeaba.
Don't hang around.

Atunci nu sta degeaba.
Then don't hang around.

Nu sta degeaba.
Don't stand there.

Dragă, nu sta degeaba!
Babe, don't just watch!

Nu sta degeaba.
Don't just sit there.

Ei bine, nu sta degeaba.
Well, don't stand around.

Nu sta degeaba.
Don't just stand there.

Atunci, nu sta degeaba!
Well, don't just sit there.

Nu sta degeaba!
Don't just stand around!

Studs, nu sta degeaba!
Studs, don't just sit there.

Nu sta degeaba.
You shouldn't be standing around.

Wan-ho, nu sta degeaba.
Wan-ho, don't just stand there.

Nu sta degeaba, Kinsky.
Don't stand there, Kinsky.

Dong-Sik, nu sta degeaba!
Dong-sik! Don't stand around.

Nu sta degeaba, prostănacule.
Don't just sit there, dummy.

Carlos, nu sta degeaba!
Carlos, don't just stand there!

Nu sta degeaba, fă ceva!
Don't just lay there, do something!

Mykes, nu sta degeaba.
All right, mykes, don't just stand there.

Nu sta degeaba, grăbeşte-te!
Don't just stand there, hurry up!

În regulă, nu sta degeaba.
All right, well, don't just stand there.

Nu sta degeaba, ajută-mă.
Don't just stand there, gimme a hand.

Haide, Merlin, nu sta degeaba.
Come on, Merlin, don't just stand there.

Nu sta degeaba, pregăteşte masa.
Don't just stand there, prep the table.

Sam, nu sta degeaba.
Sam, don't just stand there.

Nu sta degeaba, dă-mi o rangă.
Do not just stand there, give me a crowbar.

Ei bine, nu sta degeaba, Simmons.
Well, just don't stand there, Simmons.

Nu sta degeaba, mai dă-mi enzimă.
Don't just stand there… get me more enzyme.

Păi, nu sta degeaba, Simmons.
Well, just don't stand there, Simmons.

Nu sta degeaba. Spune-mi unde suntem.
Don't just sit there, tell me where we are.

Ralph, nu sta degeaba, cheamă un taxi pentru doamna.
Ralph, don't just stand there, call the lady a cab.