NU SUNT VALABILE на Английском - Английский перевод

• are not valid
• don't apply
• are not available
• are invalid
• do not apply
• not be valid
• shall not apply

Примеры использования Nu sunt valabile на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acestea nu sunt valabile.
These are not valid.

Pentru ziua de duminica abonamentele nu sunt valabile.
On Sunday, the memberships are not available.

Cred că regulile nu sunt valabile si pentru ei.
Think the rules don't apply to them.

În cazul NVMe, aceste supoziții nu sunt valabile.
In regard to NVMe, these assumptions are not valid.

Regulile şcolii tale nu sunt valabile şi pentru mine, Megan.
Your school laws don't apply to me… Megan.

Carduri de credit MasterCard și Visa nu sunt valabile.
Mastercard and Visa credit cards are not valid.

Nota: Aceste legi nu sunt valabile in S.U.A.
Note: These laws do not apply in the U.S.

Nu sunt valabile in acest scop bancomate sau carduri de debit.
Therefore are not valid ATM or debit cards.

Golurile în deplasare nu sunt valabile.
The away goals are not valid.

Adrese IP nu sunt valabile pentru protocolul Kerberos.
IP addresses are not valid for the Kerberos protocol.

Înscrierile individuale nu sunt valabile.
Individual applications are not valid.

Tarifele nu sunt valabile în timpul sărbătorilor nationale!
The rates are not valid during National holidays!

Dispoziţiile alin. 1 nu sunt valabile pentru.
Paragraph 1 shall not apply to.

Tarifele nu sunt valabile pentru Pregătire Eveniment Social.
Rates are not valid for Social Event Preparation.

Uite ce, Allison, legile nu sunt valabile aici.
Look, Allison, laws don't apply here.

Preturile nu sunt valabile în perioada de Crăciun si Anul Nou!
Prices are NOT valid during Christmas and New Year period!

Rezervarile care depasesc 24 de ore nu sunt valabile.
The reservations exceeding 24 hours are not valid.

Abonamentele TEC nu sunt valabile pe rutele RGTR.
TEC abonnements are not valid on this RGTR bus service.

Pariurile plasate după primul anunţ nu sunt valabile.
Bets which are placed after the first announcement are invalid.

Totuşi, licenţele nu sunt valabile după 30 iunie 1996.
However, licences shall not be valid beyond 30 June 1996.

Preturile nu sunt valabile in perioada principalelor sarbatori din an.
Prices are not valid during major holidays of the year.

Condiţiile obişnuite de asigurare nu sunt valabile pentru aceste convenţii.
The usual insurance terms are not valid for these agreements.

Prețurile nu sunt valabile în perioada sărbătorilor sau dacă există oferte speciale.
These prices don't apply to holidays and special offers.

Ajustările recomandate ale dozelor nu sunt valabile pentru indicaţia de hemodializă.
The recommended dose adjustments do not apply to the haemodialysis indication.

Încă nu sunt valabile în România, dar vor fi în viitor.
There are not available for Romania yet, but will be in the future.

Eroare la deschiderea sesiunii de lucru Datele de înregistrare nu sunt valabile. Rugăm încercaţi din nou.
Error during the login The login data are invalid. Please try again.

Crezi că regulile nu sunt valabile şi pentru tine, pentru că eşti nouă?
Do you think that the rules don't apply to you, because you're new?

Reiterează că mărturisirile obținute sub tortură nu sunt valabile și condamnă această practică;
Reiterates that confessions obtained under torture are invalid, and condemns that practice;

Preţurile curente nu sunt valabile în perioada zilelor naţionale, Crăciun şi Anul Nou!
Prices are not valid during national and religious holidays!

Notă: Biletele foto nu sunt valabile în galeriile de artă.
Note: Photography tickets do not apply to the art galleries.