NU TE POT UCIDE на Английском - Английский перевод

• i can't kill you
• i cannot kill you

Примеры использования Nu te pot ucide на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu te pot ucide.
I cannot kill you.

Aşa că nu te pot ucide, soră.
So, I cannot kill you, sister.

Nu te pot ucide.
Oh, I can't kill you.

Poate că nu te pot ucide.
I may not be able to kill you.- Now.

Nu te pot ucide.
But I can't kill you.

Crezi că nu te pot ucide?
Do you think I can't kill you?

Nu te pot ucide, d-le.
We can't kill you, sir.

Asta-i partea amuzantă, nu te pot ucide.
Now here's the fun part- I can't kill you!

Dar nu te pot ucide.
But I can't kill.

Ar fi trebuit să ştiu că nu te pot ucide.
I should have known I couldn't kill you.

De ce nu te pot ucide?
Why can't I kill you?

Şi cu acel simptom, sunt sigură că nu te pot ucide.
And with that symptom, I'm pretty sure I can't kill you.

Dar, nu te pot ucide.
But, I cannot kill you.

Dacă nu te văd… nu te pot ucide.
If they can't see you… they can't kill you.

Nu te pot ucide, Lester.
I can't kill you, Lester.

Marty, nu te pot ucide.
Marty, I cannot kill you.

Nu te pot ucide dacă eşti deja mort.
Can't kill you if you're already dead.

Nu, eu nu te pot ucide, fie.
No, I can't kill you either.

Nu te pot ucide chiar dacă vreau să.
I can't kill you even if I want to.

Da, dar eu nu te pot ucide şi tu mă poţi omorî?
Yeah, but I can't kill you, but you can kill me?

Nu te pot ucide cât eşti neînarmat.
I cannot kill you while you are unarmed.

Nu, nu te pot ucide.
No, I can't kill you.

Nu te pot ucide și, totuși trebuie să mori.
I cannot kill you, yet you must die.

Dacă nu te pot ucide… te pot reţine.
If I can't kill you I can contain you.

Nu te pot ucide până ce nu-ţi termini treaba.
I can't kill you'til you finish this thing.

Ştiu că nu te pot ucide, dar mă voi distra încercând.
I know I can't kill you, but I shall have a fine time trying.

Nu te pot ucide, dar sa vedem cat de aproape vom fi.
I can't kill you, but let's see how close I can get.

Ştiu că nu te pot ucide, dar pot să fac ceva cu mult mai rău.
I know I can't kill you. But I can do something much worse.

Nu te pot ucide? Mă iei pe mine în Oraşul Iadului în locul ei.
I can't kill you, you take me to Hellsville in her place.

Nu te pot ucide fără ca să-ţi târăsc corpul afară din spital.
I can't kill you without having to drag your corpse out of the hospital.