NU VA BEA на Английском - Английский перевод

• will not drink

Примеры использования Nu va bea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu va bea pentru asta.
He won't drink to that.

Richie va cânta, nu va bea.
He will be singing, not drinking.

Tu nu va bea asta, domnişoară.
You will not drink that, young lady.

Bebeluşul neascultător nu va bea lapte!
Naughty baby won't drink its milk!

Nu va bea nicio halbă de la nimeni!
He won't have a pint on anybody!

Îngerasul meu nu va bea de la robinet!
My angel isn't drinking from the tap!

Nu va bea când e însărcinată.
She's not going to be drinking while she's pregnant.

Doar asigură-te că nu va bea nimic.
Just make sure he doesn't drink anything.

Copilul nu va bea sucuri, ceaiuri sau alte bauturi cu cofeina, care este un diuretic.
The child will not drink juice, tea or other beverages with caffeine which is a diuretic.

Spre deosebire de tatal meu, nu va bea sau fuma.
Unlike my father, he won't drink or smoke.

Apa pură în cuști nu ar trebui să fie, așa cum animalele o vor alege, iar soluția nu va bea.
Pure water in the cages should not be, as the animals will choose it, and the solution will not drink.

Maestrul nostru a promis tatălui său că nu va bea băuturi alcoolice.
Our Master had promised his father he will not drink alcoholic beverages.

Noi presupunem ca aceasta bautura nu va bea singur, și în compania lui James, așa că pregătește două porțiuni.
We assume that this drink she will not drink alone, and in the company of James, so prepare two portions.

Nu, cantina a fost afară, și el nu va bea câmpiei.
No, the cafeteria was out, and he won't drink the plain.

YAHUSHUA a spus de asemenea că nu va bea vin până la Întoarcerea Lui; este posibil ca din acest loc să vină noul vin? Asta este aproape tot ce știu acum. Numele nu a fost inclus, la cererea expeditorului?
YAHUSHUA also said that He was not going to drink wine until His return, could it be that this is where the wine will come from?

Ce nu va mânca mâncare spurcată şi nu va bea băuturi tari.
He will eat no unclean food and drink no strong drink..

Legenda marmotei spune că aceasta a promis că nu va bea apă și nici nu va mânca iarbă, că niciodată nu va ieși pe timp de noapte și că va sta în vizuină. Și pentru a-și ține promisiunea, și-a tăiatul degetul mare.
The legend of the marmot is that, the marmot promised he would never drink water, or eat grass, would never go out in the dark, would stay in his hole, and in order to keep his promise, he cut off his thumb.

Nu știu cum se va simți, dar nu va bea un timp.
I don't know how all right he will be, but he won't be drinking for a while.

Așacumam Suntsigur potsăvă spun, prietenul meu uman aici. este destul de special, și tu nu va bea sângele ei.
As I'm sure you can tell, my human friend here is quite special, and you will not drink her blood.

Ş i când Hozhoni va pleca, va pleca cu Dumnezeu alături de el, promiţând că nu va bea din nou şi că nu va fura din nou.
And when Hozhoni would leave, he would leave with God beside him, vowing that he wouldn't drink again and he wouldn't steal again.

Desemnați ofițerii sau membrii care nu vor bea alcool în timpul funcțiilor.
Designate officers or members who will not drink alcohol during the functions.

De asemenea, trebuie să ţii cont că unii invitaţi nu vor bea alcool.
You also need to consider that some guests will not drink alcohol.

Ca o gazdă bună, nici eu nu voi bea.
As a good host, I won't drink, either.

Şi oricând o voi întâlni nu voi bea O Doamne!
And whenever she meets me, I won't drink.- Oh God!

Oh, Doamne, nu vrei Bea să aud vorbind așa.
Oh gee, you don't want Bea to hear you talking like that.

Nu voi bea şi nu voi lua droguri.
I'm not gonna drink or do drugs.

Nu vom bea urina.
We're not gonna drink piss.

Dar nu voi bea intreaga ceasca.
But I'm not gonna drink the whole cup.

Nu vei bea asta?
You ain't gonna drink that?

Nu voi bea o sticlă întreagă, evident.
I'm not gonna drink a whole bottle, obviously.