NU VA DEVENI на Английском - Английский перевод

• will not become
• does not become
• not gonna get
• doesn't get
• is not going to become
• won't become
• is not becoming
• it's not going to get
• won't make it

Примеры использования Nu va deveni на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu va deveni mai bine.
He's not getting any better.

Acesta nu va deveni voi.".
It will not become you.".

Nu va deveni mai uşor.
He's not getting any lighter.

Vicky al meu nu va deveni Rohit.
My Vicky isn't going to become Rohit.

Nu va deveni mai uşor.
It's not going to get any easier.

Dar Soarele nostru nu va deveni o supernovă.
But our Sun won't become a supernova.

Asigurați-vă că încărcătorul nu va deveni umed.
Make sure the charger will not become damp.

Benny nu va deveni catolic.
Benny's not going to become a Catholic.

Dar dacă te ascunzi în cameră nu va deveni mai bună.
But hiding in your room won't make it better.

Atunci nu va deveni mai uşor pentru noi.
This doesn't get any easier then.

Se pare că Tharagai nu va deveni mama deloc.
Looks like Tharagai won't become a mother at all.

Acesta nu va deveni dumneavoastră scut anti-virus.
It will not become your anti-virus shield.

În acest caz, el nu va deveni intruziv.
In this case, it will never become intrusive.

Nu va deveni mai uşor pe măsură ce îmbătrâneşti.
It's not going to get any easier as you get older.

Cel puțin ea nu va deveni nepriceput beat.
At least she won't become a drunken slob.

Daca puneti cal pantof on măgar Un măgar nu va deveni cal.
If you put horse's shoe on donkey… don key won't become horse.

Comisia nu va deveni fiscul dumneavoastră.
The Commission is not becoming your taxman.

O să ne asigurăm că Louis nu va deveni prea intens.
We will make sure that Louis doesn't get too intense.

Forumul tau nu va deveni învechit în 2.0 Web.
Your own forum will not become obsolete in Web 2.0.

Dacă nu e oprită, Arthur nu va deveni Rege.
If she can't be stopped, Arthur won't become King.

Dar Savitar nu va deveni Savitar dacă este şters.
But Savitar won't become Savitar if he's erased.

Ce crezi, Cavanaugh zicea că Frankie nu va deveni detectiv?
You think Cavanaugh was saying that Frankie isn't gonna get his gold badge?

Un analfabet nu va deveni un expert după moarte.
An illiterate person would not become a pundit after death.

Nici o zi nu este. Dar dacă te ascunzi în cameră nu va deveni mai bună.
None of them are, but hiding in your room won't make it better.

Un om cu integritate nu va deveni un ucigaș profesionist.
A man with integrity won't become a professional killer.

Dacă unei comunităţi îi este oferit totul, aceasta nu va deveni stăpână pe sine.
If a community is given everything, it will not become self-reliant.

Însă agenţia nu va deveni operaţională până în septembrie.
But the agency won't become operational until September.

Prezența eroziunii nu înseamnă că o femeie nu va deveni mamă.
The presence of erosion does not mean that a woman will not become a mother.

Cineva a cui iubită nu va deveni foarte geloasă.
Someone whose girlfriend isn't gonna get insanely jealous.

Nu va deveni închisoarea care să ne umilească vigoarea noastră de viaţă. Trebuie.
Does not become the prison that humiliates our life vigour, we must.