NU VA FI AFECTAT на Английском - Английский перевод

• will not be affected
• would not be affected
• won't be affected

Примеры использования Nu va fi afectat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nici tirajul nu va fi afectat.
It won't hurt circulation, either.

În acest caz, partidul de guvernământ nu va fi afectat.
In that case, the ruling party would not be affected.

Corpul tău nu va fi afectat, huh?
Your body will be unaffected, huh?

Am nevoie de o întreprindere care nu va fi afectat.
I need an undertaking she won't be harmed.

Cel original nu va fi afectat de aceste schimbări.
The original one won't be affected by these changes.

Tot ceea ce merge înainte nu va fi afectat.
Everything that goes before will not be affected.

Un design care nu va fi afectat după o memorie proastă ar trebui să stea departe de nume, inițiale sau date.
A design that will not be affected after a bad memory should stay away from names, initials or dates.

Vă garantez că nu va fi afectat.
I guarantee you won't be harmed.

Datorită prețurilor noastre scăzute, bugetul dvs. de călătorii nu va fi afectat.
Thanks to our low prices, your travel budget won't be affected.

Şi ştii foarte bine că nu va fi afectat de aparat.
You know as well as I do that it won't be affected by the machine.

Chiar daca incaractoarele fast charge au o putere de 30W si incarcatorul de MacBook Pro are 87W, device-ul nu va fi afectat.
Even if fast chargers have a power of 30W and the MacBook Pro charger has it 87W, the device will not be affected.

Domeniul lor de aplicare nu va fi afectat de prezenta propunere.
Their scope of application will not be affected by this proposal.

Întreaga performanță a produsului nu va fi afectat.
The entire performance of the product will not be affected.

Respirația ta nu va fi afectat, ceea ce sugerează sforăitul nu va conduce nici un fel de boală esențiale.
Your breathing will not be affected, which suggests your snoring will not lead you any kind of essential illness.

Voi pune acest lucru prin ele, si nu va fi afectat.
I will put this through them, and you will not be harmed.

Stack-ul tău de jetoane nu va fi afectat, dar e posibil să fie nevoie să pui un big blind în momentul în care revii în joc.
Your chip stack won't be affected, but you may need to post a big blind upon returning to the game.

Considerăm că stocul celorlalte produse nu va fi afectat.
We believe that supply of our wider product line should not be affected.

Oficiali guvernamentali au declarat că bugetul nu va fi afectat, pentru ca există rezerve fiscale suficiente.
Government officials say the state budget would not be affected, as the country has ample fiscal reserves.

Datorită metodei eficiente pe care o folosim, timpul de livrare nu va fi afectat.
Thanks to the efficient method we use, the delivery time will not be affected.

Aceasta înseamnă că corpul unui bărbat nu va fi afectat de componente toxice potențiale.
This means that a man's body will not be affected by potent toxic components.

Coordonatorul proiectului a declarat însă presei locale că termenul general pentru finalizarea stadionului nu va fi afectat.
But the project's co-ordinator told local media that the overall deadline for completing the stadium would not be affected.

Conținutul tău(imagini, formulare, meniuri, etc.) nu va fi afectat atunci când schimbi o temă cu alta.
Your content(pictures, wording, menus, etc.) won't be affected when you replace one theme with another.

De exemplu, dacă un alt cont bazat pe același server ca al dvs. are un vârf masiv de utilizare, contul dvs. nu va fi afectat.
For instance, if another account based on the same server as yours has a massive usage spike, your account won't be affected.

Orice student legitim, care este deja înscris la curs, nu va fi afectat, iar persoanele nedorite nu vor putea intra din nou.
Any legitimate students who have already enrolled will not be affected, but the unwanted people won't be able to get back in.

Odată deschisă piața, numărul de câștigători de pe piețele de pariuri„să se claseze” nu va fi afectat de alți neparticipanți.
Once opened, the number of winners in'to be placed' markets will not be affected by further non-runners.

Cand am sunat la biroul lor, au spus ca numarul lor nu va fi afectat chiar daca numarul celor inscrisi se schimba in ziua performantei.
When I called their office, they said that their performance will not be affected even if the number of registrants changes on the day of performance.

Înainte de trimitere, poți rescrie șablonul pentru că cel original nu va fi afectat de aceste schimbări.
Before sending, you can rewrite the template because the original won't be affected by these changes.

Dreptul la proprietate nu va fi afectat deoarece, în principiu, manipularea, comercializarea și deținerea de precursori vor fi în continuare posibile.
The right to property would not be affected, as in principle the handling, sale and possession of precursors would still be possible.

În consecință, statutul de creditor al datoriei suverane nu va fi afectat de includerea unor CAC.
Accordingly, the creditor status of sovereign debt will not be affected by the inclusion of CACs.

Notă: Dacă anulezi o cursă cu motivul Pasagerul nu s-a prezentat după ce ai așteptat mai mult de 5 minute, scorul de activitate nu va fi afectat.
Note: If you cancel with the reason client did not show after 5 minutes of waiting for a passenger, your activity score will not be affected.