NU VA FI VĂZUT на Английском - Английский перевод

• will not be seen
• won't be seen

Примеры использования Nu va fi văzut на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu va fi văzut-o.
You won't be seeing her.

Într-un loc nu va fi văzut.
Someplace we won't be seen.

Eu nu va fi văzut cu tine.
I won't be seen with you.

E în regulă, el nu va fi văzut.
It's all right, he won't be seen.

Nu va fi văzut în public cu tine.
He won't be seen in public with you.

Dacă nu este parte, nu va fi văzut.
If you don't party, you won't be seen.

Sonmanto nu va fi văzut ca un erou.
Sonmanto won't be seen as the hero.

De azi prezentare caracteristică a Glory nu va fi văzut.
Today's feature presentation of Glory will not be seen.

Tu nu va fi văzut nici un de iubitori tale mai.
You won't be seeing any of your lovers anymore.

Viaţa e minunată" nu va fi văzut anul acesta.
It's a Wonderful Life will not be seen this year.

Tu nu va fi văzut nici un de iubitori dvs. orice mai mult.
You won't be seeing any of your lovers any more.

Dacă te ridici pentru tine, nu va fi văzut ca o victimă.
If you stand up for yourself, you won't be seen as a victim.

Janine nu va fi văzut de tine sau de oricine altcineva.
Janine will not be seen by you or anyone else again.

Să-l scufundăm într-un râu sau undeva unde să sperăm că nu va fi văzut?
Dropped into a river or somewhere and hoped we weren't seen?

A jurat că nu va fi văzut de lume până după moartea mea.
He vowed it would never be seen by the world Till after my death.

Ascunde rapid în spatele unui copac, în cazul în care el nu va fi văzut.
Quick hide behind a tree where he will not be visible to you.

Este prea rău nu va fi văzut adevărata frumusete Amaru lui.
It's too bad you won't be seeing Amaru's true beauty.

Ne place să-l puneti într-un loc unde nu va fi văzut, Domnia ta.
We like to put it in a place where it won't be seen, your ladyship.

Astfel, bucataria nu va trebui să ne întrebăm cât de bine echipamentul se încadrează în interior, așa cumîncă nu va fi văzut.
Thus, the kitchen will not have to wonder how well the equipment fit into the interior, asit still will not be seen.

Articolul este disponibil pentru vânzare", astfel încât acesta nu va fi văzut în lista de elemente în vânzări.
The item is available for sale', so it will not be seen in the items list during sales.

De marketing general, la fel ca multe altele, întrebarea este, de ce Optimizarea motorului de căutare nu va fi văzut ca.
General marketing like many others, the question is, why those Search Engine optimization will not be seen as.

Acum, în sfârșit, adevărul șocant despre neamul lui Cartman nu va fi văzut în seara asta ca să putem aduce vă următoarea prezentare specială.
Now, finally, the shocking truth about Cartman's lineage will not be seen tonight so we can bring you the following special presentation.

Pot să înțeleg raționamentul și utilizatorul trebuie să înțeleagă că, la niveluri mai mari de grăsime corporală, detaliul pentru mușchi nu va fi văzut în așa fel cum este descris;
I can understand the reasoning, and the user must understand that at higher body fat levels the detail to the muscle will not be seen in such a way as described;

Mai rău decât atât, faptul că blocantele canalelor de calciu provoacă la rândul lor cancer nu va fi văzut de companiile farmaceutice ca o barieră în calea promovării acestora, pe motiv că împiedică răspândirea celulelor canceroase.
Worse still, the fact that calcium channel drugs cause cancer will not be seen by pharma companies as a barrier to promoting them for preventing its spread.

Dacă hârtia este ruptă în timpul broderie, acesta poate fi lipite cu bandă adezivă, și cruci în viitor se prin straturile rezultate- banda transparentă nu va fi văzut pentru broderie.
If the paper is torn during embroidery, it can be glued together with adhesive tape, and crosses in the future lay through the resulting layers- transparent tape will not be seen for embroidery.

Dacă deselectaţi caseta de selectare"Articolul este disponibil pentru vânzare" acesta nu va fi văzut în lista de elemente din Loyverse POS pe dispozitivul mobil.
If you deselect the checkbox,‘The item is available for sale' it will not be seen in the items list in Loyverse POS on a mobile device.

Vă rugăm să rețineți că, deși ISTH poate lua diverse măsuri pentru protejarea utilizatorilor noștri, nu putem garanta că conținutul postat de către un utilizator nu va fi văzut de altcineva decât de publicul destinat de acesta.
Please note that although ISTH may take various steps to protect our users, we cannot guarantee that content posted by a user will not be seen by someone other than the audience intended by the user.

Nu va mai fi văzut niciodată de ochii unui suflet curat.
Never to be seen again by the eye of a clean soul.

Mănâncă cât mai mulți oameni, dar asigură-te că nu vei fi văzut!
Eat as many people as you can, but make sure you will not be seen.

Este o tragedie că acestea nu vor fi văzute la Săptămâna Modei.
It's a tragedy that these won't be seen at Fashion Week.