NU VA LIPSI на Английском - Английский перевод

nu va lipsi
will not miss
gonna miss
dor
va lipsi
va rata
vei pierde
va fi dor
de gând să ratez
she wouldn't miss it

Примеры использования Nu va lipsi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nu va lipsi.
She wouldn't miss it.
Ești sigură că ești Nu va lipsi chestia aia?
You sure you're not gonna miss that thing?
Nu va lipsi nimic.
I won't miss a thing.
Ea mi-a spus că nu va lipsi pentru nimic în lume.
She told me she wouldn't miss it for the world.
Nu va lipsi mult.
He won't be gone long.
Serviciile secrete au făcut un plan aşa încât nu va lipsi.
Secret service put a plan in place so he won't miss it.
El nu va lipsi nimănui.
He won't be missed.
Artiști din 14 țări vor concerta în Piața Mare,iar voia bună nu va lipsi!
Artists from 14 countries will play in the Big Square andgood vibes will not be absent!
Nu va lipsi mai.
You will not miss it anymore.
Şi-au dat seama că nu va lipsi de la înmormântarea tatălui său.
They figured he wouldn't miss his father's funeral.
Nu va lipsi prea mult.
I won't deprive you for too long.
Credeți în cele mai bune, dar nu trăiți cu vise roz,iar fericirea voastră nu va lipsi.
Believe in the best, but do not live with pink dreams,and your happiness will not miss you.
Nu va lipsi de la şcoala!
He is not going to miss school!
Banii intră direct în fondul ei pentru facultate, nu va lipsi de la şcoală şi e valabil doar de data asta.
The money goes right into her college fund, she doesn't miss any school, and this is a one-time thing.
Nu va lipsi nimeni de la el.
My gran won't be missing this.
Promit să vă invit în restaurantul meu, domnule, peste câţiva ani. Francezi,libanezi, nu va lipsi nimeni.
I promise to invite you in some years to my restaurant, french,lebanese, not to miss.
Nu va lipsi de la târg, nu-i aşa?
He didn't miss the boat, did he?
Bocanci Stradivarius- bineînțeles obsesia mea pentru bocanci șiîncălțăminte comoda nu va lipsi niciodată in outfiturile mele.
Stradivarius Boots- of course, my obsession with boots andcomfortable footwear will not miss ever in my outfits.
Nu va lipsi nici de data asta.
He's not going to miss this one either.
Iar dacă sub acoperiș, metalic format cel mai condensat,stratul de impermeabilizare nu va lipsi în izolație. Conducere izolație mansardă.
And if under the metal roofingformed the most condensed, the waterproofing layer will not miss it in insulation.
Nu va lipsi din timp de multă vreme.
It won't be out of shape during a long time.
Poate pentru că poliţiştii, antrenorul şiadministraţia erau prea ocupaţi să se asigure că fundaşul lor nu va lipsi de la niciun meci.
Maybe because the cops and the coach andthe administration were all too busy making sure their quarterback didn't miss a game.
Nu va lipsi mâncarea şi băutura.
There will be nothing lacking in the food and drinks.
Gazda, deosebit de primitoare, mereu zambitoare,va va delecta cu specialitatile din Maramures, din care nu va lipsi horinca.
The host, remarkably welcoming, always smiling,will delight you with specialities from Maramures from which"horinca"(plum brandy) won't miss.
Cafeaua nu va lipsi nici în această dimineaţă, spune dr. Bilic.
Coffee will not miss any this morning, says Dr. Bilic.
Aceste modele contribuie la crearea unei atmosfere unice care, pe de o parte,va gravita spre rigoare, dar nu va lipsi camera de confort domestic.
These patterns help create a unique atmosphere that, on the one hand,will gravitate towards rigor, but it will not deprive the room of domestic comfort.
Fratele meu vitreg nu va lipsi când tatăl nostru îl va încorona postum.
My half brother won't want to miss our father posthumously coronating him.
Sau ea nu va lipsi, iar apoi ea l-ar putea face rau, dar oricum, ei vor ajunge in spatele gratiilor, si, om, dupa toate acestea cumparaturi.
Or she won't miss it, and then she might hurt him, but either way, they're gonna end up behind bars, and, man, after all this shopping.
Sistemul de supraveghere video nu va lipsi la acest proiect pentru o mai mare siguranta a proprietarilor.
The video surveillance system will not miss this project for greater security of the owners.
Nu va lipsi de la festival tradiționalul rug, Rugul Unirii, care ne va trezi spiritul, tradiția și dragostea de neam. Intrare este gratuită!
Also there will be the traditional bonfire, The Unity Bonfire, which will awake our spirit, tradition and love for our people!
Результатов: 46, Время: 0.0388

Nu va lipsi на разных языках мира

Пословный перевод

nu va lasanu va livra

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский