NU VAD DE CE на Английском - Английский перевод

• i don't see why
• i can't see why
• i do not see why
• i don't see how

Примеры использования Nu vad de ce на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu vad de ce.
I don't see why.

Sigur. Nu vad de ce.
I don't see why not.

Nu vad de ce asta.
I don't see what that has.

Ei bine, nu vad de ce nu..
Well I don't see why not.

Nu vad de ce n-am reusi.
Don't see why we can't.

Ei bine, eu nu vad de ce conteaza.
Well, I don't see why it matters.

Nu vad de ce nu..
I can't see why not.

Ei bine, nu ai dat gres inainte, deci nu vad de ce ai trebui.
Well, you have never failed before, so I don't see why you should.

Nu vad de ce nu..
I don't see why not.

Si daca am gasit aceste elemente, nu vad de ce as renunta.
If I found these elements, I do not see why I would give up.

Nu vad de ce vrea sa.
I can't see why she wants to.

Asadar, foarte pe scurt, cand presedintele Obama a spus“Nu vad de ce n-am putea avea un contract de credit pentru consum de o pagina intr-o englezaobisnuita”.
So, very quickly, when President Obama said,"I don't see why we can't have a one-page, plain English consumer credit agreement.".

Nu vad de ce ar face-o.
I don't see why she should.

Aceasta poate dura ani de zile înainte de a ne apuca pe noi posibilități, dar nu vad de ce nu ar intra în oricare dintre domeniile acoperite în mod normal de către intelectul uman și în cele din urmă să concureze în condiții egale.[34].
It may take years before we settle down to the new possibilities, but I do not see why it should not enter any of the fields normally covered by the human intellect and eventually compete on equal terms.[34].

Nu vad de ce ar fi facut-o.
I don't see why he would.

Pai, nu vad de ce nu..
I don't see why not.

Nu vad de ce n-ar face-o.
I can't see why he shouldn't.

Sigur. Nu vad de ce nu..
Sure. I don't see why not.

Nu vad de ce nu-i vei scrie.
I don't see why you shouldn't.

Eu nu vad de ce ar strica.
I don't see how that would hurt.

Nu vad de ce as intrerupe.
I see no reason to break it off.

Nu vad de ce nu, asa-i?
Don't see why not, right?

Nu vad de ce ti se pare o nebunie.
I don't see why that's insane.

Nu vad de ce ar fi treaba ta.
I don't see how that's your concern.

Nu vad de ce trebuie sa pariem.
I don't see why we need to gamble.

Nu vad de ce nu, Gabriel.
I don't see why not, Gabriele.

Nu vad de ce ar trebui.
I don't see why I have to do that.

Nu vad de ce am fi impreuna.
I can't see why we shouldn't be together.

Nu vad de ce este de pâna la J.R.
I don't see why it's up to J.R.

Nu vad de ce e treaba ta asta.
I don't see that that's any of your business.