NU VEI MÂNCA на Английском - Английский перевод

• you're not gonna eat
• you won't eat
• you don't eat
• you will not eat

Примеры использования Nu vei mânca на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu vei mânca?
You're not gonna eat?

De parcă nu vei mânca din nou.
Like you're not gonna eat again.

Nu vei mânca asta?
You're not gonna eat that?

Pentru aceasta nu vei mânca diseară.
For that you don't eat tonight.".

Nu vei mânca nimic?
You're not gonna eat anything?

Pur şi simplu ştiam că nu vei mânca.
I just knew you wouldn't be eating.

Şi nu vei mânca pizza?
So you won't eat the pizza?

Bine, îi vom spune că nu vei mânca.
Okay, we will tell him you won't eat.

Tu nu vei mânca asta, ești?
You're not gonna eat that, are you?

Bine, bine, dacă nu vei mânca nimic.
All right, well, if you're not gonna eat anything.

Nu vei mânca cu noi, bunică?
You're not gonna eat with us, grandma?

Dacă nu te trezeşti, nu vei mânca.
You don't get up, you don't eat.

Dar tu nu vei mânca astă seară.
Oh, you won't be eating tonight.

Ei bine, eu nu voi mânca dacă nu vei mânca.
Well, I'm not gonna eat if you're not gonna eat.

Nu vei mânca friptura de curcan?
Are you not gonna eat your turkey?

Dacă pierzi, nu vei mânca în seara asta.
If you lose, you shall not eat tonight.

Nu vei mânca colierul fiului meu!
You will not eat my son's necklace!

Nu-mi vei sfâşia inima dacă nu vei mânca ouăle acestea.
It ain't gonna break my heart if you don't eat the eggs.

Tu nu vei mânca asta, nu-i aşa?
You weren't gonna eat this, were you?

Îti vei îndeplini cota de azi, sau nu vei mânca.
You will meet your quota for the day, or you will not eat.

Tu nu vei mânca alimente dumneavoastră?
You're not gonna eat your food?

Se pare că într-o zi nu vei mânca prea mult și nu vei fi foarte foame.
It turns out that in a day you will not eat much, and you will not be very hungry.

Nu vei mânca asta, nu?.
You weren't gonna eat this, were you?

Rhys, nu vei mânca cartofi cruzi!
Rhys, you are not eating uncooked potatoes!

Nu vei mânca mai sănătos, nu-i aşa?
You're not gonna eat better, are you?

Dacă nu vei mânca, doctore, spune somn.
If you're not gonna eat, Doc says sleep.

Nu vei mânca toate astea singur s?
You're not gonna eat this all yourself?

Şi dacă nu vei mânca această clătită disc zburător, să vedem, cel puţin, cum zboară.
And if you're not gonna eat this frisbee pancake, let's at least see how it flies.

Nu vei mânca cireaşa aia, nu-i aşa?
You're not gonna eat that cherry, are you?

Tu nu vei mânca că mac și brânză?
You're not gonna eat that mac and cheese?