NU VOI STA AICI на Английском - Английский перевод

• i'm not gonna stand here
• not gonna sit here
• i won't sit here
• i'm not going to stand here
• i won't stay here
• i'm not going to sit here
• i won't be here
• i won't stand here
• not gonna stay here
• i will not sit here
• i am not going to stand here
• i will not stay here

Примеры использования Nu voi sta aici на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Si nu voi sta aici.
And I won't stay here.

În caz contrar, nu voi sta aici.
Otherwise i won't stay here.

Nu voi sta aici.
I'm not gonna stand here.

Îmi pare rău, dar eu nu voi sta aici.
Sorry, but I'm not gonna sit here…- No.

Nu voi sta aici să.
I'm not going to sit here.

Tot ce știu este Nu voi sta aici încă o zi.
All I know is I'm not gonna sit here another day.

Nu voi sta aici la cină.
I won't be here for dinner.

Te rog frumos. Însă nu voi sta aici s-o privesc cum se stinge.
But I'm not gonna stay here and watch her die.

Nu voi sta aici prea mult.
I won't be here that long.

Voi merge oriunde, tată, dar nu voi sta aici.
I will go anywhere, father, but I won't stay here.

Nu voi sta aici trei ani.
I won't stay here for three years.

Ei bine baieti, stai pe aici, dacă vrei, dar nu voi sta aici.
Well guys, stay around here, if you want, but I won't stay here.

Nu voi sta aici să mă cert.
I'm not going to stand here arguing.

Oricum, nu voi sta aici pe veci.
Anyway, I won't be here forever.

Nu voi sta aici și să aștepte.
I'm not gonna stand here and wait.

Ei bine, eu nu voi sta aici sa astept un telefon.
Well, I'm not gonna sit here and wait for a call.

Nu voi sta aici până dimineaţa.
I won't be here until the morning.

Dar nu voi sta aici și de ceas mor ei.
But I won't sit here and watch her die.

Nu voi sta aici toată noaptea.
I'm not going to stand here all night.

Şi nu voi sta aici să-l las să moară.
And i'm not gonna stand here And let him die.

Nu voi sta aici să fiu ignorat.
I'm not gonna stand here and be ignored.

Nelson, nu voi sta aici privind cum te vor ucide ca pe Harry.
Nelson, I'm not going to stand here and watch you murdered like Harry.

Nu voi sta aici să aştept să aflu.
I'm not gonna stand here and wait to find out.

Si nu voi sta aici sa fiu discreditat.
And I will not sit here to be disparaged.

Nu voi sta aici, respectându-ţi regulile.
I won't sit here, following your rules.

Nu voi sta aici să tratez cu tine.
I'm not going to sit here and debate with you.

Nu voi sta aici în timp ce țipi la mine.
I'm not gonna stand here while you yell at me.

Nu voi sta aici cu mâinile în sân ca să aflu.
I'm not gonna stand here and wait to find out.

Nu voi sta aici să suport acest interogatoriu.
I won't sit here and bear this interrogation.

Şi nu voi sta aici cât mătuşa Clara e supărată.
And I won't stand here and see Aunt Clara hurt.