Примеры использования Nu vom atinge на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu vom atinge.
We will not touch.Lui Dumnezeu e adevarul, nu vom atinge un lucru!
God's truth, we won't touch a thing!Nu vom atinge râma.
We won't touch the worm.Astfel că am realizat că nu vom atinge ținta noastră ambițioasă până în 2020.
So Nu vom atinge nimic.
We won't touch a thing.Este un drum lung şi dificil şi nu vom atinge obiectivele peste noapte.
It Nu vom atinge cel de-al doilea proiect.
We will not touch on the second project.Cannon- forma cea mai complexă, este aproape imposibil de a juca neprofesionist,prin urmare, nu vom atinge.
Cannon- the most complex form, it is almost impossible to play unprofessional,therefore we will not touch.(aici nu vom atinge pacientul în timpul analizei).
(here we will not touch the patient during the analysis).Fără angajarea altor actori publici și privați nu vom atinge obiectivele privind eficiența resurselor noastre.
Without the engagement of other public and private actors we will not achieve our resource efficiency objectives.Nu vom atinge pământul, cu atât mai puțin vedea o plajă.
We will never touch the land, much less see a beach.Toate statele membre trebuie să investească în aceste domenii şi trebuie să facă acest lucru imediat,altfel nu vom atinge obiectivele propriului pachet climatic.
All the Member States need to invest in these areas, and they need to do so right away,otherwise we will not reach the targets of our own climate package.Dacă nu vom atinge acest număr, atunci copilul poate face parte dintr-o grupă de Negev.
If we don't reach this minimum, then your child can be a part of the Negev group.Şi că dacă lăsăm să se formeze o castă de politicieni, nu vom atinge obiectivul egalităţii:vom avea profesionişti şi nu vom mai fi egali din punct de vedere politic.
If Prieteni, astăzi nu vom atinge cu privire la splendoarea de vin buchete sau diversitate de arome, придержим sfaturi cu privire la alegerea corectă a o băutură bună și doar насладимся o arhitectură impresionantă, fabrici de vin din Italia.
Friends, today we will not touch on the splendor of wine bouquets, or a variety of flavors, hold the tips on the correct choice of good drink and just enjoy the impressive architecture of wineries in Italy.În acest articol nu vom atinge pe toți, ci numai pe cei care conduc și pe familiile lor.
In this article we will touch not all, but only the reigning individuals and their families.Dle Președinte, nu vom atinge obiectivele Strategiei Europa 2020 și nici nu vom face economia mai competitivă și mai inovatoare dacă nu tratăm piața unică în mod holistic.
Mr President, we will not achieve the objectives of the Europe 2020 strategy, neither Cum spuneam mai înainte, nu vom atinge niciodată o stare finală a lumii în care nimănui nu-i mai este foame.
As I said earlier, we will not reach a final state in the world when no one is hungry.Ştim cu toţii că nu vom atinge rezultatele dorite la Copenhaga dacă nu reuşim să creştem investiţiile şi să asigurăm mai multă finanţare pentru reducerea emisiilor şi adaptare.
Până la alegeri, nu ne vom atinge de putere.
Once the elections are over, we attain power.Nu ne vom atinge niciodată?
We should never touch?Eu nu va atinge nimic.
I won't touch anything.Dar nu vei atinge Fructul Interzis până nu rămân gravidă.
But no touching the Forbidden Fruit until I'm knocked up.Ei nu vor atinge Brown.
They won't touch Brown.El nu va atinge capul meu.
He won't touch my head.Nu voi atinge aia!
I'm not touching that!Eu nu va atinge de banii lor! taci!
I won't touch their money! Shut up!Ei nu vor atinge divizia de ştiri, atâta timp cât Dan acolo.
They won't touch the news division, as long as Dan's there.Tu nu va atinge asta.
You will not touch that.Promite-mi ca nu va atinge nimic?
Promise you won't touch anything?
