NU VOM FI CAPABILI на Английском - Английский перевод

• we will not be able
• we will never be able
• we won't be able
• we would never be able
• not gonna be able

Примеры использования Nu vom fi capabili на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu vom fi capabili de riposta.
We will not be able to respond.

În caz contrar, nu vom fi capabili să-l gestioneze.
OTherwise we will be not able to manage it.

Nu vom fi capabili să ripostăm.
We won't be able to retaliate.

Fără o demarcaţie clară ca asta, nu vom fi capabili să luptăm.
Without clear distinctions like that, we would never be able to fight.

Nu vom fi capabili să facem livrarea.
We're not gonna be able to deliver.

Din cauza orelor pierdute cu aceasta nu vom fi capabili să ajungem.
The hours we spend doing this we will not be able to make up.

Nu vom fi capabili să le uităm.
We will never be able to forget that day.'.

Nu este suficient monocane nu vom fi capabili să atragă Reaper afară.
Not enough monocane we won't be able to draw the Reaper out.

Nu vom fi capabili să se aşeze oriunde.
We won't be able to settle anywhere.

Dacă nu recunoaştem asta, nu vom fi capabili să-l schimbăm.
If we don't recognize it, we will never be able to change it.

Nu vom fi capabili să rezistăm mult timp.
We won't be able to hold them off forever.

Dacă dezactivaţi acest cookie, Nu vom fi capabili de a salva preferinţele.
If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences.

Nu vom fi capabili să susținem asta.
We're not going to be able to do that.

Orele vom petrece acest lucru nu vom fi capabili să facă în sus.
The hours we spend doing this we will not be able to make up.

Altfel, nu vom fi capabili să lucrăm, deloc.
Otherwise, we won't be able to work at all.

Aceasta nu este întreaga problemă, așa că nu vom fi capabili să simțim nimic.
This isn't the whole problem, so we will not be able to feel anything.

Încât nu vom fi capabili să le mai vedem--.
That we won't be able to see them--.

Și dacă putem face aici, ceea ce face să crezi nu vom fi capabili să o facă în instanță?
And if we can do it here, what makes you think we won't be able to do it in court?

Adică, nu vom fi capabili să beneficia de acesta.
I mean, we won't be able to benefit from it.

Din păcate, în cazul în care acestea nu se potrivesc, nu vom fi capabili să expediem comanda.
Unfortunately, if these do not match, we will not be able to ship your order.

În curând, nu vom fi capabili să mai gestionăm situaţia.
Soon, we won't be able to manage anything.

Termenul hacker de 90 de minute este, practic, în sus, și, uh, nu vom fi capabili Pentru a recâștiga controlul în timp.
The hacker's 90-minute deadline is practically up, and, uh, we will not be able to regain control in time.

Nu vom fi capabili să vânam urşi, mistreţi sau cerbi.
We won't be able to hunt for bears, or wild boar, or deer.

Dacă vom merge în sus acel turn, Nu vom fi capabili să lupta drumul nostru din nou.
If we go up that tower, we won't be able to fight our way out again.

Foster, nu vom fi capabili sa plecam în urmatoarele 23 de ore.
Foster, we won't be able to leave for another 23 hours.

Cum v-am spus înainte, nu poate fi cumpărat, şi nu vom fi capabili să-l facem să vorbească înaintea acestor atacuri.
Like I told you before, he can't be bought, and we would never be able to break him in time to stop these attacks from happening.

Nu vom fi capabili să ştim, până când nu îl vom obţine.
We won't be able to know until we reach it.

Eu cred ca in mai putin de 5 ani, nu vom fi capabili sa recunoastem modul nostru de interactiune cu computerele.
I believe that in less than 5 years, we won't be able to recognize our way of interaction with computers.

Nu vom fi capabili să le distrugem cu armele pe care le luăm cu noi.
Not gonna be able to burn through them with the incendiaries I'm carrying.

Dacă nu folosim fotografia fiicei dvs, nu vom fi capabili să-l urmărim penal pe omul care avea poza ei.
If we don't use your daughter's photo, we won't be able to prosecute the man who had her picture.