NU VOM STI на Английском - Английский перевод

• we won't know
• we will never know
• we know

Примеры использования Nu vom sti на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu vom sti niciodată.
We may never know.

Cât timp are brătara, nu vom sti.
As long as he's on that anklet, we will never know.

Nu vom sti sigur.
We won't know for sure.

Doar tine acest etans pana nu vom sti ce se întampla.
Just keep this airtight till we know what's going on.

Nu vom sti decat noi doi.
Nobody knows that but you and me.

Era el sau noi. Ce este rău este că nu vom sti cine l-a angajat.
The sad thing is that we will never know who hired him.

Pana nu vom sti sigur.
Until we know for sure.

Nu spui nimic, Conrad, până când nu vom sti ce vom face.
Say nothing, Conrad, until we know what to do.

Nu vom sti pana maine dimineata.
We won't know till morning.

Daca nu vom intra, nu vom sti ceea ce ea protejeaza acolo.
If we don't go in, we won't know what she's protecting there.

Nu vom sti vreme de doua zile.
We might not know for a couple of days.

Dacă nu continuăm să săpăm, nu vom sti câte cadavre mai sunt îngropate acolo.
If we don't keep digging, we're not gonna know how many bodies there are down there.

Nu vom sti pana nu se trezeste.
Won't know till he wakes up.

Daca nu permiteti aceste cookie-uri, nu vom sti cand ati vizitat site-ul nostru.
If you do not allow these cookies, we will not know when you visited our site.

Nu vom sti daca nu-l gasiti.
We won't know if we don't find it.

Oameni cu care nu ne vom întâlni niciodată, care vor trăi clipe de care noi nu vom sti.
People we will never meet… experiencing things we will never know.

Nu vom sti ce e, pana in septembrie.
We won't know what it is till September.

Experienta adunată până acum ne spune că nu vom sti,… decât când va fi prea târziu?
News from the guinea-pig grapevine suggests that whatever it is we won't know until it's way too late, you see?

Nu vom sti daca aceasta treaba a functionat.
We will never know if this stuff worked.

Dar nu vom sti până nu ajungem la sursă.
But we won't know till we get to the source.

Nu vom sti pana nu va amprentam.
We won't know till we print you.

Ei bine, nu vom sti pana cand Simmons a rula unele mai multe teste.
Well, we won't know until Simmons has run some more tests.

Nu vom sti până când vom afla.
We… We won't know until we find him.

Desigur, nu vom sti pentru sigur ca pâna la El manuieste Excalibur.
Of course, we won't know for sure until he wields Excalibur.

Nu vom sti pana cand nu vom intra in ele.
We will never know until I can walk freely among them.

Ei bine, nu vom sti sigur pâna când vom efectua niste teste.
Well, we won't know for sure until we conduct some tests.

Nu vom sti pina nu primit rezultatele de la DNA.
We won't know that until we get the DNA.

Cred ca nu vom sti sigur pana la Coulson primeste raportul de evaluare.
I guess we won't know for sure till Coulson gets the evaluation report.

Nu vom sti sigur pana nu o vom gasi.
We won't know for sure until we find her.

Si nu vom sti ce pana nu o gasim.
And we won't know which until we find her.