NU VOM VORBI DESPRE ASTA на Английском - Английский перевод

• we won't talk about it
• we're not going to talk about it
• we're not gonna talk about that
• we will not talk about it
• we won't speak about it

Примеры использования Nu vom vorbi despre asta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu vom vorbi despre asta.
We won't talk about it.

Ştiu că nu vom vorbi despre asta.
I just know we're not going to talk about it.

Nu vom vorbi despre asta.
We're not gonna talk about that.

Credeam că nu vom vorbi despre asta.
I thought we weren't gonna talk about that.

Nu vom vorbi despre asta, bine?
We won't talk about it, ok?

Credeam că nu vom vorbi despre asta.
I thought we weren't going to talk about it.

Nu vom vorbi despre asta?
Are we not gonna talk about this?

Am spus că nu vom vorbi despre asta.
We said we wouldn't dwell on that.

Nu vom vorbi despre asta la şcoală.
We won't talk about it in school.

Serios, noi nu vom vorbi despre asta?
Seriously, we're not going to talk about this?

Nu vom vorbi despre asta mâine.
Mm. We do not talk about this tomorrow.

Ţi-am spus că nu vom vorbi despre asta.
I told you, we're not going to talk about that.

Nu vom vorbi despre asta acum.
We ain't gonna talk about that right now.

Am făcut promisiunea că nu vom vorbi despre asta.
We made a promise never to speak about that.

Sau nu vom vorbi despre asta?
Or not talk about it?

De data aşa promit că nu vom vorbi despre asta.
This time I promise: we will not talk about it.

Dar nu vom vorbi despre asta.
But we will not speak of this.

Pot să-ți spun ceva, și atunci nu vom vorbi despre asta din nou?
Can I tell you something, and then we won't talk about it again?

Deci nu vom vorbi despre asta?
We're not gonna discuss this?

După cum scrie autorul, majoritatea fotografiilor au fost făcute în Franța Încă o dată, sunt convinsă că aceasta este una dintre cele mai frumoase țări din lume, dar are și concurenți serioși, dar nu vom vorbi despre asta.
As the author reports, most of the photos were made in France, Once again I am convinced that this is one of the most beautiful countries in the world, but it has serious competitors, but we will not talk about it.

Aşa că nu vom vorbi despre asta.
So we won't talk about it.

Nu vom vorbi despre asta acum.
We are not talking about that, right now.

Am spus că nu vom vorbi despre asta.
We always said we would never talk about this.

Nu vom vorbi despre asta, nu?.
We're not going to talk about it, right?

Probabil că deja știți că pentru a economisi energie în timpul iernii este necesar să sigiliți ferestrele și ușile cu garnituri de etanșare sau de etanșanți speciali, deci nu vom vorbi despre asta, ci doar să ne sfătuiți ce altceva puteți face pentru a salva situația(atât în portofelul nostru și pe planeta noastră).
You probably already know that to save energy in winter it is necessary to seal windows and doors with seals or special sealants, so we will not talk about it, but simply advise what else you can do to save the situation(both in our wallet and on our planet).

Atunci nu vom vorbi despre asta.
Then we won't talk about it.

Nu vom vorbi despre asta sub nicio forma.
We won't talk about that or any part of it.

Ei bine, nu vom vorbi despre asta acum.
Well, we won't speak about it now.

Nu vom vorbi despre asta acum, dar o vom face în curând, promit.
We're not gonna talk about it now, but we will soon, I promise.

Credeam că nu vom vorbi despre asta, Sandy.
I understood we weren't going to discuss that, Sandy.