NU VOR FI TRANSFERATE на Английском - Английский перевод

• will not be transferred
• shall not be transferred
• will not be passed

Примеры использования Nu vor fi transferate на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Datele nu vor fi transferate in alte state.
Data will not be transferred to other states.

Ca regulă generală, datele personale nu vor fi transferate în afara UE.
As a general rule, personal data will not be transferred outside the EU.

Datele dvs. nu vor fi transferate în străinătate.
Your data will not be transferred abroad.

În acest caz, datele stocate în modulele cookie nu vor fi transferate către GLS.
In this case, the data stored in the cookies will not be transferred to GIS.

Datele nu vor fi transferate în afara Uniunii Europene.
Data will not be transferred outside European Union.

Depozitele structurate de tip Dual Currency nu vor fi transferate catre Raiffeisen Bank.
Dual currency deposits will not be transferred to Raiffeisen Bank.

Nu vor fi transferate sau stocate pe serverele Societății.
Shall not be transferred or stored on Company servers.

Datele dumneavoastra nu vor fi transferate in strainatate.
Your data will not be transferred abroad.

Nu vor fi transferate anterior acestor furnizori de servicii.
Your data will not be transferred to these service providers beforehand.

Datele dumneavoastra nu vor fi transferate instrainate.
Your data will not be transferred alienated.

Datele personale colectate în contextul serviciului de buletine informative nu vor fi transferate terților.
The personal data collected in the context of the newsletter service will not be passed on to third parties.

Datele dumneavoastră nu vor fi transferate în altă țară.
Your data will not be transferred to another country.

Datele nu vor fi transferate unor ţări terţe- numai analiza pistelor relevante, însă nu şi ansamblul datelor- iar acest lucru se va efectua numai în scopul combaterii terorismului.
Data will not be transferred to third countries- only relevant leads analysis but not mass data- and it will only be for terrorism purposes.

Datele dumneavoastra nu vor fi transferate in alte state.
Your personal data will not be transferred to other states.

Acestea nu vor fi transferate, vândute sau schimbate cu terțe părți.
They will not be transferred, sold or exchanged with third parties.

Datele personale stocate pe server nu vor fi transferate în afara UE sau SEE.
The personal data stored on the server will not be transferred outside the EU or the EEA.

Aceste date nu vor fi transferate către terți și nici utilizate în alt scop.
Such data will not be transferred to third parties nor used for another purpose.

Dacă nu este cazul, datele dumneavoastră nu vor fi transferate către alte părţi.
If this is not the case, your data will not be transferred to any other parties.

Datele tale nu vor fi transferate in afara Spatiului Economic European.
You data won't be transfered outside the European Economic Space.

Datele dumneavoastră, comunicate prin portalul electronic E-VIZA, nu vor fi transferate în străinătate.
The data you communicate via the E-VIZA electronic portal shall not be transferred abroad.

În rest, datele nu vor fi transferate către alţi terţi.
Incidentally, there is no forwarding to other third parties.

Acest proces te asigură că fără aprobarea ta datele nu vor fi transferate către reţelele de socializare.
This process ensures that without your approval, data will not be transferred to the social networks.

Datele dumneavoastră nu vor fi transferate către o țară terță sau către o organizație internațională.
Your data will not be transferred to a third country or to an international organization.

Bg notifică în mod expres Utilizatorul că Datele personale furnizate de acesta nu vor fi transferate către terțe părți, în scopuri publicitare și promoționale.
Bg expressly informs the User that the Personal Data provided by him/her shall not be passed on to third parties for advertising and promotional purposes.

Datele colectate nu vor fi transferate către terți decât dacă este descris în Politica noastră de confidențialitate.
The data collected will not be transferred to third parties except as described in our Privacy Policy.

Datele personale ale Utilizatorilor nu vor fi transferate în afara Uniunii Europene.
The Website Users' personal data are not transferred outside of the European Union.

Datele dumneavoastră personale nu vor fi transferate de noi sau de împuterniciții noștri către terți pentru a fi folosite de în orice mod de către aceștia, cu excepția situației în care am obținut consimțământul dumneavoastră sau atunci când avem obligația legală de a face acest lucru.
Your personal data will not be passed on by us or by our agents for use by third parties in any form whatsoever, unless we have obtained your consent or are legally required to do so.

Datele dumneavoastră nu vor fi transferate către țări din afara UE.
Your data will not be transferred to countries outside the EU.

Datele dumneavoastră nu vor fi transferate în afara teritoriului UE.
Your personal data will not be transferred outside EU territory.

Datele dumneavoastră nu vor fi transferate în străinătate în vederea prelucrării.
Your data will not be transferred abroad for processing.