Примеры использования Nu vor observa на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu vor observa.
They won't notice.Copiii nu vor observa.
The kids won't notice.Nu vor observa asta.
They won't notice it.Poate nu vor observa.
Maybe they won't notice.Nu vor observa nimic.
They won't see anything.Şi ei nu vor observa?
And they're not going to notice?Nu vor observa dacă plec.
They won't notice if I go.Să sperăm că nu vor observa!
Hopefully they won't notice.Şi nu vor observa?
Won't they notice?Părinţii tăi nu vor observa.
Your parents will never notice.Ei nu vor observa.
They will never notice.Crezi că oamenii nu vor observa?
You think people won't notice?Ei nu vor observa nimic.
They won't notice a thing.Eşti sigur că părinţii tăi nu vor observa?
Sure your parents won't notice?Nu vor observa nimic.
They won't notice a goddamn thing.Viitorii lui fraţi nu vor observa deosebirea dintre ei.
His future siblings won't notice the difference.Nu vor observa diferenta!
They won't notice any diference!Majoritatea oamenilor nu vor observa efecte secundare nocive.
Most people will not notice any harmful side effects.Nu vor observa diferenţa.
They won't notice the difference.După ce dispar vânătăile, fetele nu vor observa nimic.
As soon as the swelling goes down, the girls won't notice a thing.Nu vor observa asta în Canada.
They will never notice in Canada.Din episoadele anterioare Eşti sigur că părinţii tăi nu vor observa?
Previously on surface sure your parents won't notice?Poate nu vor observa dezastrul pe care l-ai făcut.
Maybe they won't notice the mess you have made.Dar din cauza zgomotului din jur,ştii că oamenii nu vor observa.
It's just with all that other noise,you know people won't notice.Corect. Şi nu vor observa că tatăl lor lipseşte.
Right, or they won't notice that their father's missing.Pentru că atunci era pietriş şine-am gândit că ei nu vor observa că am săpat o groapă.
Because it was gravel then,and we thought they wouldn't notice that we would actually dug a hole.Ei nu vor observa că noi nu au venit acasă.
They will not notice that we do Sper că Billy si Walden nu vor observa că le folosim hardurile.
I just hope Billy and Walden don't notice that we're using their hard drives.Poate nu vor observa Sidney Ruff-Diamond, dar sunt flăcări ascunse în mine.
You may not realise it, Sidney Ruff-Diamond, but there are hidden fires in me.În utilizările de zi cu zi,majoritatea persoanelor probabil că nu vor observa o diferență dintre un computer care utilizează 3 GO de memorie și unul care utilizează 6 GO.
In actual everyday use,most people probably wouldn't notice a difference between a computer using 3 GB of memory and one using 6 GB.
