NU VOR TRECE на Английском - Английский перевод

• will not pass
• shall not pass
• they won't get through
• will not go
• they won't get past
• will not cross
• will never get through

Примеры использования Nu vor trece на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu vor trece.
They shall not pass.

Bine, ei nu vor trece Mombi.
Good, They won't get past Mombi.

Nu vor trece.
They will never get through.

Telecomunicaţiile Bill nu vor trece.
This Bill will never get through.

Ei nu vor trece.
They shall not pass.

Termopile persanii nu vor trece.
Thermopylae The Persians shall not pass.

Dar nu vor trece!
But they won't get through!

Demonstranţii au scandat"Ei nu vor trece!".
Demonstrators chanted,“They shall not pass!”.

Nu vor trece de mine.
They won't get through me.

Eforturile tale nu vor trece în zadar!
Your efforts will not pass in vain!

Nu vor trece de mine.
They're not getting past me.

Funcþionarii nu vor trece pe la psihiatru.
Officials will not go to the psychiatrist.

Nu vor trece, domnule.
They won't get through, sir.

În lumea lui Gandalf the Great, ei nu vor trece.
In the words of Gandalf the Great, they shall not pass.

Nu vor trece pe aici.
They won't get through there.

Stau la Termopile şi persanii nu vor trece.
I am standing at Thermopylae and the Persians shall not pass.

Da, nu vor trece de noi.
Yeah, they won't get past us.

Da. Eforturile dlui Appleton nu vor trece nerăsplătite.
I expect Mr. Appleton's labors will not go unrewarded.

Nu vor trece de noi, domnule!
They won't get past us, sir!

Ai încredere că talentele tale unice nu vor trece neobservate.".
Trust that your unique talents will not go unrecognized.".

Nu vor trece aceasta apa.
They will never cross this water.

Ei bine, minciunile tale si gelozia nu vor trece la Dna. Al Bundy.
Well, your jealous lies aren't going to get to Mrs. Al Bundy.

Nu vor trece peste noi, domnule.
They won't get through us, sir.

Plăcerea, copiii inspirați, când se simt ca creatori, nu vor trece.
Delight, inspiring children, when they feel themselves as creators, will not pass.

Nu vor trece de ușa din față.
They won't get past the front door.

Ai încredere că talentele tale unice şi mintea ta remarcabilă nu vor trece neobservate.
Trust that your unique talents and remarkable mind will not go unrecognized.

Nu vor trece de bătrânul Hood.
Never get through old Peg Leg Hood.

Activiștii s-au adunat sub sloganul Ei nu vor trece, adoptat de Spania Republicană.
Activists rallied support with the slogan They shall not pass, adopted from Republican Spain.

Nu vor trece apărării noastre.
They will not get past our defenses.

Acest lucru înseamnă că orice scurt indus în antenele de pe acoperișul clădirii nu vor trece de transmiterul optic- toate celelalte componente ale sistemului cât și cele ale utilizatorilor lui sunt protejate pe deplin.
This means that all the surges induced in antennas installed on a roof will not cross the optical transmitter- all other components of the system as well as user devices are fully protected.