Примеры использования Nu vorbesc doar на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu vorbesc doar despre mine.
I'm not just talking about me.Dama e sus, şi nu vorbesc doar despre cărţile mele!
Queen high, and I'm not just talking about my cards,!Nu vorbesc doar aici, la 51.
I'm not just talking here at 51.Despre oameni care se potrivesc, şi nu vorbesc doar de sex.
People ideally slotting each other, and I'm not only talking about sex.Nu vorbesc doar de dr Yang.
I'm not just talking about Dr. Yang.
Люди также переводят
Soţia mea a suferit mult. Şi nu vorbesc doar de sâmbăta trecută.
My wife has been through a lot and I'm not only talking about last Saturday.Nu vorbesc doar metaforic.
I am not talking just metaphorically.Trebuie să aibă un motiv pentru aceste acţiuni şi nu vorbesc doar în calitate de delegat al său, ci şi de prieten.
There must be a reason for these actions, and I'm not just speaking as his delegate but as his friend.Nu vorbesc doar despre igienă.
I'm not just talking about hygiene.Devine un oraș în care lumea își dorește să trăiască sau să lucreze și nu vorbesc doar despre oameni din alte orașe, ci din alte părți ale lumii.
It becomes a city where people wish to live or work, and I'm not just speaking of people from other cities, but also from other parts of the world.Nu vorbesc doar despre Chicago.
I'm not just talking about Chicago.Serios, si nu vorbesc doar despre espresso.
Really. And I'm not just talking about this espresso.Nu vorbesc doar de estetică.
I'm not simply talking about aesthetics.Şi nu vorbesc doar de haine.
And I'm not just talking about the clothes.Nu vorbesc doar de estetica.
I'm not simply talking about aesthetics.Da, eu nu vorbesc doar Arabă, Jack.
Yes, I don't just speak Arabic, Jack.Nu vorbesc doar despre trupul tau.
I'm not just talking about your body.Oh, eu nu vorbesc doar despre oraş.
Oh, I'm not just talking about the town.Nu vorbesc doar de slujbele noastre.
I'm not just talking about our jobs.Şi nu vorbesc doar în numele meu.
And I'm not just speaking on my own behalf.Nu vorbesc doar despre meu Ford F-150.
I'm not just talking about my Ford F-150.Şi nu vorbesc doar despre accentul tău.
I'm not just talking about your accent.Nu vorbesc doar despre cadavrul lui Piper.
I'm not just talking about Piper's body.Și nu vorbesc doar despre prietenii mei.
And I'm not just talking about my friends.Nu vorbesc doar de crearea unor legi noi.
And I am not just talking about making new laws.No, no, I'm not just talking about her.Eu nu vorbesc doar, Doug, masa cu noi.
I'm not just talking, Doug, dine with us.Fetelor, nu vorbesc doar de afacerea voastră.
Girls, I'm not just talking about your business.Nu vorbesc doar de Iran, Irak sau Afganistan.
I am not only talking about Iran, Iraq or Afghanistan.Şi nu vorbesc doar despre faţa ta, Yoko.
And I'm not just talking about your face, Yoko.
