NU VORBIŢI CU MINE на Английском - Английский перевод

• you don't talk to me

Примеры использования Nu vorbiţi cu mine на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu vorbiţi cu mine.
Don't talk to me+.

Majestate de ce nu vorbiţi cu mine?
Majesty, why will you not speak to me?

Nu vorbiţi cu mine!
You don't talk to me!

Aţi fost instruită să nu vorbiţi cu mine?
Have you been instructed not to talk to me?

Nu vorbiţi cu mine, da?
Don't talk to me, okay?

Nu vă pot proteja dacă nu vorbiţi cu mine.
I cannot protect you if you do not talk to me.

De ce nu vorbiţi cu mine?
Why don't you talk to me?

Va trebui să sun la Protecţia Copilului Dacă nu vorbiţi cu mine.
I will have to call Child Welfare if you don't talk to me!

Nu vorbiţi cu mine.
Don't even talk to me.

Dr Kelso, trebuie să vorbesc cu dvs., şi ştiu că nu vorbiţi cu mine, dar e în regulă, vreau doar să ascultaţi.
Dr Kelso, I need to talk to you, and I know that you won't speak to me, but that's okay, because I just need you to listen.

Nu vorbiţi cu mine, dnă Scavo!
Don't talk to me, Mrs. Scavo!

De ce nu vorbiţi cu mine?
Why would you not speak to me?

Nu vorbiţi cu mine de parcă sunt prost.
Don't talk to me like I'm stupid.

De ce nu vorbiţi cu mine?
Why aren't you guys talking to me?

Nu vorbiţi cu mine pe tonul acesta.
Don't address me in that tone of voice.

Dle McCall, nu vorbiţi cu mine pentru că sunteţi supărat?
Mr. McCall, are you not speaking to me because you're mad at me?.

Nu vorbiţi cu mine de sub-franciză.
Don't talk to me about sub-franchising.

De ce nu vorbiţi cu mine? Sunt singură, puteţi vorbi?
Why don't you talk to me?

Nu, vorbiţi cu mine ca şi cum aş fi un copil.
No, you're talking to me like I'm a child.

Dacă nu vorbiţi cu mine, sunt fără putere.
Ifyou don't talk to me, I am helpless.

Până nu vorbiţi cu mine de unde să ştiu ce cereţi?
Until you talk to me… how will I know what your demands are?

Dacă nu vorbiţi cu mine, aţi face bine să chemaţi poliţia.
So if you won't talk to me, you better call the police right now.

Aşa că nu vorbiţi cu mine pentru restul nopţii şi să ştiţi că nici eu n-o să vorbesc cu voi pentru că mă trageţi în jos.
So do do not talk to me for the rest of the night, and know that I won't be talking to you, because you lower my stock.

Dacă nu vorbiţi cu mine, nu… dacă nu-mi spuneţi tot ce ştiţi, e o şansă mare să nu vă mai vedeţi fiica în viaţă.
You don't talk to me, you do notyou don't tell me everything you know, then there's a good chance you're not gonna see your daughter alive again.

Nu mai vorbiţi cu mine.
Stop talking to me.

Nu mai vorbiţi cu mine!
Y'all quit talking to me!

Dacă nu vorbiţi cu noi, atunci ce naiba căutăm aici?
If you're not gonna talk to us, why the hell are we in here?

Die Wayne, nu vorbiţi cu noi?
Mr. Wayne, could you talk to us?

Să nu mai vorbiţi cu mine.
Nobody talk to me.

De ce nu mai vorbiţi cu mine?
Why aren't you guys talking to me anymore?