NU VREA SĂ AIBĂ на Английском - Английский перевод

• doesn't want to have
• she wants nothing
• doesn't wanna have
• doesn't want to be
• he doesn't want to get
• she won't have
• doesn't wanna get
• wouldn't want to have

Примеры использования Nu vrea să aibă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

El nu vrea să aibă un copil.
He doesn't want to have a baby.

Păi, ştiu că nu vrea să aibă copii.
Well, I know she doesn't wanna have kids.

Nu vrea să aibă necazuri.
He doesn't want to get in trouble.

Şi cine nu vrea să aibă succes?
And who doesn't wanna be successful?

Nu vrea să aibă de-a face cu noi.
She wants nothing to do with us.

Bine, însă nu vrea să aibă probleme.
All right, but I don't wanna get her in trouble.

Nu vrea să aibă nimic de-a face cu mine!
He will have nothing of me!

Chiar crezi că tipul ăsta nu vrea să aibă copii?
You believe this guy doesn't wanna have kids?

Ea nu vrea să aibă copilul.
She doesn't want to have the baby.

Femeia care m-a crescut nu vrea să aibă de-a face cu mine.
The woman who raised me wants nothing to do with me.

Nu vrea să aibă copii vreodată.
She doesn't ever want to have children.

Există un motiv pentru care nu vrea să aibă de cristal.
There's a reason why he did not want you to have the crystal.

Nu vrea să aibă de-a face cu Hill House.
She wants no part of Hill House.

Spune asta doar pentru că nu vrea să aibă probleme.
He's just saying this to you because he doesn't want to get in trouble.

Nu vrea să aibă cineva probleme.
She doesn't want to get anybody in trouble.

E 100% cert că mama lui Sam nu vrea să aibă această discuţie chiar acum.
Of Sam's mom doesn't want to have this conversation right now.

Nu vrea să aibă de-a face cu fiul tău.
She wants nothing to do with your son.

Citeşte Mai Mult Alte Soțul nu vrea să aibă un copil: cum să-l facă.
The husband does not want to have a child: how to make him.

Nu vrea să aibă un ostatic nevinovat.
He doesn't want to have an innocent hostage.

Sau poate fata pe care o iubește nu vrea să aibă legătură cu un supererou.
Or maybe the girl he loves doesn't want to be involved with a superhero.

Nu vrea să aibă nimic de-a face cu mine.
She doesn't wanna have anything to do with me.

Poate că nu avem cu toții aceeași definiție a succesului, dar cine nu vrea să aibă succes?
We may not all have the same definition of success, but who doesn't want to be successful?

Fiică-ta nu vrea să aibă de-a face cu tine.
Your daughter wants nothing to do with you.

Martie 2019 Poate că nu avem cu toții aceeași definiție a succesului, dar cine nu vrea să aibă succes?
March 2019 We may not all have the same definition of success, but who doesn't want to be successful?

Nu vrea să aibă de a face cu moartea lui Drew.
She wants nothing to do with Drew's death.

Nu voia să-mi pierd slujba, şi nu vrea să aibă probleme, aşa că a spus de tine.
He didn't want me to lose my job and he doesn't wanna get in trouble either, so he said it's you.

Nu vrea să aibă nicio legătură cu mine, nu-i aşa?
She won't have anything to do with me, right?

El a constituit contul, fiindcă el a simţit… că ea nu vrea să aibă de a face cu el… odată ce el i-a spus adevărul.
He was setting up the account, because he felt… that she wouldn't want to have anything to do with him… once he had told her the truth.

Sid nu vrea să aibă nimic de-a face cu ei.
Sid don't want to have anything to do with'em.

E singurul care mă poate ajuta. Spune că se va sinucide, dar nu vrea să sunăm la 911 pentru că nu vrea să aibă necazuri că a luat droguri.
He says he's gonna kill himself but he doesn't want us to call 911 because he doesn't wanna get in trouble for taking drugs.