NU VREI SA TE на Английском - Английский перевод

• you don't want
• you don't wanna
• won't you
• would you
• you do not want
• will you not

Примеры использования Nu vrei sa te на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu vrei sa te maturizezi?
Would you grow up?

Carla, de ce nu vrei sa te potolesti?
Carla, why will you not relent?

Nu vrei sa te intorci acasa?
Won't you come home?

Daca tot te băşeşti, nu vrei sa te întorci în altă parte?
If you're gonna break wind, would you turn the other way?

Nu vrei sa te asezi, mama?
Won't you sit down, Mother?

Uite ce e, nu vrei sa te pui cu mine.
Look, you don't want to fight me.

Nu vrei sa te întorci din nou?
Won't you come back again?

Sigur nu vrei sa te ajut? Nu,?.
Sure you don't want me to help?

Nu vrei sa te razgandesti, duce?
Won't you reconsider, Duke?

Crede-ma, nu vrei sa te pui cu ei.
Believe me, you don't want to mess with them.

Nu vrei sa te duci odata-nauntru?
Would you mind back into I?

Cred ca nu vrei sa te ajut cu centura.
I guess you don't want help with that belt.

Nu vrei sa te casatoresti cu ea.
Oh, you don't wanna marry her.

Si promit, nu vrei sa te pui cu mine!
And I promise, you do not want to mess with me!

Nu vrei sa te duci mai încolo, mama?
Oh, would you move on over, Mama?

Ai zis ca nu vrei sa te lupti cu el?
You saying you don't wanna fight him?

Nu vrei sa te lupti cu mine, Howard.
You don't want to fight me, Howard.

Esti sigur ca nu vrei sa te bagi lînga noul tau baiat de actiune?
You're sure you don't wanna stick at your new action guy?

Nu vrei sa te însori cu mine, asa-i?
You don't want to marry me, do you?

Wer…- Nu vrei sa te opresti?
Wer…- Would you stop?

Nu vrei sa te implici intr-o relatie cu mine.
You don't want to get involved with me.

De ce nu vrei sa te uiti la mine?
Why won't you see me?

Nu vrei sa te inscrii la pierdut si gasit.
You don't want to sign up for lost-and-found duty.

De ce nu vrei sa te mariti cu mine?
Why won't you marry me?

Nu vrei sa te ridiciS Sa încercam haina pe.
Won't you stand up? Let's try the coat on.

Sigur nu vrei sa te culci cu mine?
Sure you don't wanna ball?

Nu vrei sa te gândești la ce e mai bine pentru Debbie?
Won't you think about what's best for Debbie?

Deci nu vrei sa te joci cu mine?
So you don't want to play with me?

Nu vrei sa te incurci cu nimeni si asta e foarte bine.
You don't wanna get involved with anybody… And that is cool.

De ce nu vrei sa te lupti, miercuri?
Why won't you fight Wednesday?