Примеры использования Nu-i atât de rău на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu-i atât de rău?
Not that bad?În Vale nu-i atât de rău.
The Valley ain't so bad.Nu-i atât de rău.
It's not so bad.Fiindcă nu-i atât de rău ♪.
Cause it's not that bad♪.Nu-i atât de rău.
He's not that bad.A te preda nu-i atât de rău.
To surrender is not so bad.Nu-i atât de rău.
That's not all bad.Scenariul ăsta nu-i atât de rău.
This script is not that bad.Nu-i atât de rău.
This ain't that bad.Nu-ţi fă griji! Nu-i atât de rău.
Don't worry, it's not so bad.Nu-i atât de rău.
Now that's not so bad.Ştii, poate că fumatul nu-i atât de rău.
You know, maybe smoking's not so bad.Nu-i atât de rău.
It's not all that bad.Poate nu-i atât de rău.
Maybe it's not so bad.Nu-i atât de rău, aşa-i?
Not so bad, right?Bine, nu-i atât de rău.
Ok, that's not so bad.Nu-i atât de rău!
It's not as bad as all that!Bunch, nu-i atât de rău.
Bunch, it's not that bad.Nu-i atât de rău în Austin.
Austin's not so bad.Naomi, nu-i atât de rău.
Naomi, it's not that bad.Nu-i atât de rău, Katara.
It's not that bad, Katara.Poate că nu-i atât de rău pe cum am crezut.
Maybe he's not as bad Nu-i atât de rău, să ştiţi.
It's not so bad, you know.Da, nu-i atât de rău.
Yeah, it's not that bad.Nu-i atât de rău pe cât pare.
Not as bad Da, nu-i atât de rău.
Yeah. This… This isn't so bad.Nu-i atât de rău, nu?- Ce?
It isn't so bad though, is it?Dar nu-i atât de rău pe cât sună.
It's not as bad Nu-i atât de rău pe cum pare.
It's not as bad Marty, nu-i atât de rău pe cum pare.
Marty, it's not as bad 
