NUMAI O PERSOANĂ на Английском - Английский перевод

• only one person
• just one person

Примеры использования Numai o persoană на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Numai o persoană ştie.
Only one person knows.

Iubesc numai o persoană.
I love only one person.

Numai o persoană putea să facă asta.
Only one person could have managed this.

Două ore pe zi, lucrează acolo numai o persoană.
Two hours of the day, there's only one person working.

E numai o persoană în maşină.
There's only one person in the car.

S-a schimbat întreaga evoluţie dar numai o persoană a dispărut?
The whole pattern of evolution changes but just one person disappears?

Numai o persoană va avea puterea de decizie.
Only one person will have all the say.

Nu este o relaţie dacă numai o persoană are posibilitatea de a alege.
It's not a relationship if only one person has a choice in it.

Numai o persoană care gândeşte prea mult face diabet.
Only a person who thinks too much gets the diabetes.

De aceea nu natura divină este comună celor trei, ci numai o persoană.
Therefore not the divine nature which is common to the three, but one person only.

Numai o persoană dintr-un milion ar găsi asta amuzantă.
Only one person in a million would find that funny.

Toţi ştiau că există numai o persoană care ar putea să-i scoată afară de acolo.
They all knew that there was just one person that could possibly get them out.

Numai o persoană a ştiut că stăteam la Clubul Auxiliar.
Only one person knew I was staying at the Auxiliary Club.

Sunt unele secrete așa importante, că numai o persoană ar trebui să le știe.
There are certain secrets so important that only one person should know them.

Nu, ştiu numai o persoană care ar fi putut face asta.
No, I know of only one person who can do work like that.

Ei sunt în mod constant informați că numai o persoană nu poate face față cu toate intrigiile soartei.
They are constantly told that alone a person can not cope with all the intricacies of fate.

Si numai o persoană e primită acolo… Servitorul lui.
And there's only one person allowed in there- his servant.

Există lucruri pe care numai o persoană le poate sti despre o altă persoană..
There are things that only a person can know about another person,.

Numai o persoană a umblat prin pădure toată viaţa.
There's only one person who has walked the woods his whole life.

Există o idee foarte falsă că numai o persoană cu educația adecvată poate deține o afacere dentară.
There is a very false idea that only a person with the appropriate education can own a dental business.

Numai o persoană este autorizată să transporte super-eroi.
There's only one person authorized to transport superheroes.

Dacă numai o persoană ar înghiţi toate astea, da, ar fi letal.
If only one person downed all these, yes, it would be lethal.

Numai o persoană cu o lovitură de la bate numerele lui Mitch.
Only person with a shot at beating Mitch's numbers.

Adică numai o persoană violată ar putea consilia victima unui viol?
Can only someone who's been raped counsel a rape victim?

Numai o persoană de mare determinare poate înota într-o altă parte.
Only a person of great determination can swim to another side.

Atunci când numai o persoană a decis să cumpere separatlocuință în picioare, el apare imediat o mulțime de întrebări.
When only a person decided to buy separatelystanding housing, he immediately appears a lot of questions.

Numai o persoană din Washington ştie unde să mă găsească la ora asta.
Only one person in washington dc knows where to find me this time of day.

Un exemplu simplu: dacă numai o persoană a parazitului intră în apartament în fiecare lună- există toate șansele să nu se permită ca apartamentul să devină un clopovnik.
A simple example: if only one individual of the parasite penetrates into the apartment every month- there is every chance not to allow the apartment to become a klopovnik.

Numai o persoană îl poate împinge să silabisească aşa cum ştie el mai bine.
There's only one person who can push him to spell as well as he possibly can.

Numai o persoană de partea noastră ştia asta, comandante, şi l-a costat viaţa.
Only one person on our side knew that, commander, and it cost him his life.