NUMAI RĂU на Английском - Английский перевод

• only bad
• only evil
• only harm

Примеры использования Numai rău на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ne-ar produce numai rău.
He only hurts us.

Numai rău poate ieşi din el.
Only evil can come of it.

Ti-am făcut numai rău?
Have I got you all wrong?

Era numai rău tot timpul.".
Was only evil all the time.".

Bine, dar nu a fost numai rău.
Okay, but it wasn't all bad.

Numai rău poate veni de la o navă părăsită.
Only evil can come from a death ship.

Deși nu era numai rău.
Though it was not all bad news either.

Dacă, după cum spui există numai rău dacă pornim de la acest concept şi binele trebui să se tragă din rău atunci, cum poţi şti ce este bine?
If, as you say, there's only bad to start with from conception on… and that good must be made from bad… then how do you ever know what the good is?

Alzheimer nu poate fi numai rău.
Alzheimer's can't be all bad.

Acest lucru nu este numai rău pentru sănătatea ta pe termen lung și de fitness, dar va face, de asemenea, foarte dificil pentru tine să-și exercite în mod corespunzător pe termen scurt.
This is not only bad for your long-term health and fitness, but it will also make it very difficult for you to exercise properly in the short-term.

Cei care practică magia stiu numai rău.
Those who practise magic know only evil.

Te cred, dar tu vezi numai răul… nu şi binele.
I believe you, but you see only the bad… none of the good.

Cele răuvoitoare, care vor să facă numai rău.
The malicious who want to do only evil.

Faptul este că solul conține nu numai rău, dar și microorganisme utile și bacterii.
The fact is that the soil contains not only bad, but also useful microorganisms and bacteria.

Auto-tratamentul poate fi ineficient și numai rău.
Self-treatment can be ineffective and only harm.

Cu toate acestea, străinul spune despre un câine nu numai rău, dar, de asemenea, foarte mare, ca un măgar.
However, the wanderer informs the dog not only evil, but also huge, like an ass.

Se pare că vechi musculare Russell nu pot fi utilizate pentru bine, numai rău.
Turns out the old Russell muscle can't be used for good, only evil.

Pentru a evita aceste capcane, ele ar trebui să încerce să învețe să accepte realitatea așa cum este, pentru a vedea nu numai rău, dar, de asemenea, bine, pentru că negativ și pozitiv în viața reală sunt strâns legate între ele și dificil de a găsi una fără cealaltă.
To avoid these pitfalls, they should try to learn to accept reality as it is, to see not only bad, but also good, because the negative and positive in real life are closely intertwined and difficult to find one without the other.

Kev, ne-am făcut de râs ultima dată, ne merge numai rău.
Kev, we would just make fools of ourselves, like last time, only worse with this material.

Iisus nu dispreţuieşte micimea, ci numai răul şi păcatul.
Jesus does not look down upon littleness, only upon evil and sin.

Aceste materiale sintetice, după spălare, sub influența temperaturii apei și a detergenților își pierd proprietățile lor și, prin urmare, pe care le aplicați numai rău desen!
These synthetic materials after washing, under the influence of water temperature and detergents lose their properties and, thus, you apply only harm your drawing!

Sunt sigur că veţi fi dezgustaţi de ceea ce veţi găsi aici, dar nu e numai rău, dar îmi afectează şi afacerile.
I'm sure you will be disgusted by what you find in here, but it's not just bad, it's also hurting my business.

Nu atacați din nou"fructul interzis", pentru că ele dau corpului numai rău.
Do not again attack the"forbidden fruit", because they bring the body only harm.

Dacă ochelarii de lectură nu sunt purtați în timp când apare prezbiopia, ceea ce nu este numai rău pentru ochi, ci afectează și viața normală.
If the reading glasses are not worn in time when the presbyopia appears, which is not only bad for the eyes, but also affects normal life.

Despre permanganatul de potasiu, în general, puteți uita- nu poate fi aspirat, numai rău va provoca.
About the potassium permanganate in general, you can forget- it can not be douched, only harm will be done.

Tu aduc întotdeauna backup ştii, trebuie să spun, te iubesc uitam baieti în bol Pro lucru numai rău despre joc în Bowl Pro aici.
You always bring the backup. You know, I got to say, love watching you guys in the Pro Bowl. Only bad thing about playing in the Pro Bowl here is having to go home.

Nu mi se întâmplau niciodată lucruri bune, ci numai rele.
Good things can never happen to me, only bad.

Viata asta nu e numai rea si pacatoasa, nu e amuzanta deloc.
This life is not only wicked and sinful, it isn't even any fun.

Numai rele.
Only mischief.

Descriere joc: Caractere bune și rele s-au adunat să se joace cu tine în joc, arunca ouăle numai rele pentru bune de pe ochelarii lui.
Game Description: Good and bad characters gathered to play with you in the game, throw the eggs only bad for the good off his glasses.