O ACUMULARE MARE на Английском - Английский перевод

• large accumulation

Примеры использования O acumulare mare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cu o acumulare mare de purici, prelucrarea poate fi repetată.
With a large accumulation of fleas, processing can be repeated.

Evitând hipotermia și fiind în camere cu o acumulare mare de persoane în perioada toamnă-iarnă;
Avoiding hypothermia and being in rooms with a large accumulation of people in the autumn-winter period;

O acumulare mare de insecte poate distruge o planta in doar cateva saptamani.
A large accumulation of insects can destroy a plant in just a few weeks.

Efectiv aceasta este o acumulare mare de minerale de pe planetă.
Effectively, this is a vast accumulation of the planet's minerals.

O acumulare mare de fier în compoziția medicamentului poate fi utilizată pentru a trata anemia.
A large accumulation of iron in the composition of the drug allows you to use the drink for the treatment of anemia.

Varianta cu tapet 3D este potrivită pentru aproape orice cameră în care nu există o acumulare mare de umiditate.
The variant with 3D wallpaper is suitable for almost any room where there is no large accumulation of moisture.

Utilitatea este cauzată de o acumulare mare de minerale și vitamine, care au următoarele acțiuni.
The usefulness is caused by a large accumulation of minerals and vitamins, which have the following actions.

Prezența unui număr mare de obiecte diferite, inclusiv țesuturi, conduce la o acumulare mare de praf.
The presence of a large number of different objects, including tissue, leads to a large accumulation of dust.

Cu o acumulare mare de adulți, este mai bine să o utilizați împreună cu medicamente care distrug căpușele adulte.
With a large accumulation of adults, it is better to use it together with drugs that destroy adult ticks.

Are proprietăți de respingere a prafului, astfel încât un laminat nou și nu foarte puternic murdar este suficient pentru a fi aspirat zilnic, evitând o acumulare mare de praf.
It has dust-repellent properties, so a new and not very heavily soiled laminate is simply enough to be vacuumed daily, avoiding a large accumulation of dust.

O acumulare mare de insecte prezintă probleme de sănătate, dacă acestea sunt păduchi pubian, ele semnalează probleme de natură intimă;
A large accumulation of insects portends health problems; if these are pubic lice, they signal problems of an intimate nature;

Generatorul de aburi este destinat spălării în siguranță a compartimentul motorului, curățarea interiorului și canalelor de ventilație a vehicului. După aceea- dezinfectarea, unde există o acumulare mare de praf și accesibilitate dificilă.
Designed for safe washing of the engine compartment of the car, cleaning the cabin and cleaning the ventilation compartments with subsequent disinfection, in which there is a large accumulation of dust and difficult accessibility.

O acumulare mare de umiditate în stratul izolator este plină cu o scădere semnificativă a proprietăților termoizolante ale materialului și apariția mucegaiului pe pereți, distrugând clădirea.
A large accumulation of moisture in the insulation layer is fraught with a significant decrease in heat-insulating properties of the material and the appearance of mold on the walls, destroying the building.

Testosteron Isocaproate pot cauza acnee la persoanele extrem de sensibile, în cazul în care există o acumulare mare de dihidrotestosteron(DHT) din cauza de conversie, dar durează în mod normal, o importantă acumulare si pielii sensibile.
Testosterone-Isocaproate can cause acne in extremely sensitive individuals if there is a large Dihydrotestosterone(DHT) buildup due to conversion, but it normally takes a significant buildup and sensitive skin.

Dacă, de exemplu, vom vedea o acumulare mare de oferte pentru punerea în aplicare la limita superioară de preț, putem prezice că imediat ce piața ajunge la această limită, va exista o recesiune provocat de un număr mare de vânzări.
If, for example, we see a large accumulation of bids for implementation at the upper price limit, we can predict that as soon as the market reaches this limit, there will be a recession provoked by a large number of sales.

Excreția unei acumulări mari de mucus(spută);
Excretion of a large accumulation of mucus(sputum);

O pulbere bun de proteine va avea o acumulare foarte mare calitate.
A good protein powder will have a very high quality build.

Primul său produs a fost difuzoarele pentru masina, o acumulare foarte mare calitate, dar accentul pe produsele disponibile pentru consumator general.
Its first product was the speakers for the car, a very high quality build, but the emphasis on the products available to the general consumer.

Deoarece nu există o acumulare tisulară mare pentru nici unul dintre compuşi, este de aşteptat ca eliminarea de la nivelul ţesuturilor puilor de carne să fie la fel de rapidă ca la porci.
Since there is no high tissue accumulation for any of the compounds it is expected that the depletion in broiler tissues is as rapid as the depletion in pigs.

Are loc o mare acumulare de particule barionice.
I'm showing a large buildup of baryonic particles.

Având o mare acumulare de insecte, omiziții pot să mănânce chiar și propriul lor tip.
With a large accumulation of insects, the caterpillars are able to eat even their own kind.

Dacă timpul nu recunoaște boala, atunci o mare acumulare de viermi duce la blocarea tractului respirator și la sufocare.
If time does not recognize the disease, then a large accumulation of worms leads to blockage of the respiratory tract and suffocation.

Acest lucru se datorează nu numai la o mare acumulare de lichid, dar este bine documentate care lymphodemous limbs sunt localizate immunodeficient.
This is due not only to the large accumulation of fluid, but it is well documented that lymphoedemous limbs are localized immuno-deficient.

Acest lucru se datorează nu numai la o mare acumulare de lichid, dar este bine documentate care lymphodemous limbs sunt localizate immunodeficient şi proein bogat de lichide oferă o excelentă invironment pentru cultivarea bacteriilor.
This is due not only to the large accumulation of fluid, but it is well documented that lymphodemous limbs are localized immunodeficient and the proein rich fluid provides an excellent nurturing invironment for bacteria.

Acest lucru se datorează nu numai la o mare acumulare de lichid, dar este bine documentate care lymphodemous limbs sunt localizate immunodeficient şi proein bogat de lichide oferă o excelentă invironment pentru cultivarea bacteriilor.
This is due not only to the large accumulation of fluid, but it is well documented that lymphodemous limbs are localized immuno-deficient.