O AMBULATORIU на Английском - Английский перевод

• outpatient

Примеры использования O ambulatoriu на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pe o Ambulatoriu în Baza.
On an outpatient basis.

Tratamentul Este efectuat pe o Ambulatoriu în Baza.
Treatment is carried out on an outpatient basis.

Principal În ACEST Caz, o INTERVENTIE this înseamnă labii chirurgicală, astfel Incat fi efectuată operatiunea crasnii pe o Ambulatoriu în Baza.
In this case it means a minor surgery, so the operation can be performed on an outpatient basis.

Tratamentul Este efectuat pe o Ambulatoriu în Baza Sau Necesita spitalizare.
Treatment is carried out on an outpatient basis or require hospitalization.

Este operatiunea de Timp continuată 45 minute, pe o Ambulatoriu Baza.
Operation is continued for 45 minutes, on an outpatient basis.

Brahiterapia se realizează pe o Ambulatoriu în Baza, pacientul crasnii Parasi CLINICA dupa aceea.
Brachytherapy is performed on an outpatient basis, the patient can leave the clinic after that.

Testul durează minut Cateva, pot fi efectuate pe o Ambulatoriu în Baza.
The test takes a few minutes, can be performed on an outpatient basis.

Cele mai multe Sunt efectuate pe Proceduri o Ambulatoriu in Baza, fara camera stationar de cutie pacientului spital.
Most procedures are performed on an outpatient basis, without the patient's room inpatient hospital boxing.

O de exista Posibilitate de transplant de sfat ACEST pe o Ambulatoriu în Baza.
There is a possibility of this type of transplantation on an outpatient basis.

Adica, tratamentul crasnii fi obținut pe o Ambulatoriu în Baza, Dar Vizita clinica version SAPTAMANA FIECARE, de îngrijire Să înlocuiască Sau Să umple DIN nou pompa.
That is, the treatment can be obtained on an outpatient basis, but visit the clinic every week, that replace or refill the pump.

De obicei, ne de luni PANĂ tratăm Vineri, în 4-6 de Termen saptamani, pe o Ambulatoriu în Baza.
Usually we treat from Monday to Friday within 4-6 weeks on an outpatient basis.

Dupa Procedura, de îngrijire se desfășoară pe o Ambulatoriu în Baza, pacientul Este Trimis Acasă.
After the procedure, which is conducted on an outpatient basis, the patient is sent home.

ACEASTA de Procedură în Israel FIV 20 durează 30 de Pana la minut se realizează pe ȘI o Ambulatoriu în Baza.
This procedure of IVF in Israel takes 20 to 30 minutes and is performed on an outpatient basis.

Pentru radioterapia de diagnostic Este ACEST, de obicei, efectuate pe o Ambulatoriu Baza, în Timpul saptamanii, 5-6 saptamani.
Radiation therapy for this diagnosis is usually performed on an outpatient basis, during the week, 5-6 weeks.

Pentru a restabili nivelurile cerule Sunt de o uneori Nevoie de transfuzie sânge, de îngrijire se realizează pe o Ambulatoriu în Baza.
To restore their levels are sometimes required a blood transfusion, which is carried out on an outpatient basis.

Pentru Chimioterapia de colon in Cancerul Assuta Clinica efectuat, de obicei, pe o Ambulatoriu în Baza.
Chemotherapy for bowel cancer in the clinic Assuta carried out usually on an outpatient basis.

Tratamentul aplicat ONU pacinet în Departamentul de primeste la radioterapie cca o Ambulatoriu spital.
The treatment a patient receives in the department of radiotherapy at the hospital as an outpatient.

De principal În astfel Cazuri, Este intervenția minima si invaziva crasnii fi efectuate pe o Ambulatoriu în Baza.
In such cases, intervention is minimally invasive and can be performed on an outpatient basis.

Pentru astfel de Nu Necesita Proceduri anestezie generala, acestea pot fi efectuate pe o Ambulatoriu în Baza.
For such procedures do not require general anesthesia, they may be performed on an outpatient basis.

Tratamentul meningiom în Israel, cu ajutorul gamma se confruntă cu cuțitului de obicei pe o Ambulatoriu în Baza.
Meningioma treatment in Israel with the help of gamma knife is usually performed on an outpatient basis.

Nu sunt pacientul de Nevoie de spitalizare lunga durata, Si se confruntă cu introducerea celulelor pe o Ambulatoriu în Baza.
The patient does not need lengthy hospitalization, and the introduction of the cells is performed on an outpatient basis.

De principal În functie de tipul de Tratament se administrează weekly chimioterapie Sau la FIECARE Două- Trei saptamani, de obicei, pe o Ambulatoriu în Baza.
Depending on the type of chemotherapy treatment is administered weekly or every two- three weeks, usually on an outpatient basis.

Înainte am obținut acest post, am fost un ambulatoriu aici.
Before I got this job, I was an outpatient here.

Aplicat ca un ambulatoriu.
Applied as an outpatient.

Spitalul dispune si de un ambulatoriu care ofera pacientilor servicii medicale din aproape toate specialitatile medicale.
The hospital has also an ambulatory which covers almost all medical specialties.

A venit aici ca un ambulatoriu pe 1 mai să se înscrie la programul de metadonă.
She came here as an outpatient on May 1st to sign up to your methadone programme.

Un chirurg efectueaza o fistula AV intr-un ambulatoriu sau intr-un spital sub anestezie locala pentru a amorti zona in care chirurgul creaza fistula AV.
A surgeon performs an AV fistula in a patient in a hospital or under local anesthesia to numb the area where the surgeon creates AV fistula.

În Camenca(Transnistria) s-a păstrat combinatul de vinuri şi un ambulatoriu balnear fondat de contele Vitgenştein(aici oamenii sunt lecuiţi cu vin şi viţă de vie, este prima clinică de ampeloterapie şi enoterapie din Rusia).
In Camenca(Transdniester region) a wine factory and an unique balneary ambulatory, founded by count Vitgenshtein, are still open(people get healed by means of wine and grapes in here, this was the first clinic of ampelotherapy and enotherapy in Rusia).

Un Ambulatoriu compus din.
An Outpatient Clinic.